< Chante Salomon 3:10 >

10 Poto kwen yo fèt an ajan. Tèt divan an kouvri an lò. Matla a kouvri ak bèl twal wouj, tout anndan an bwode. Se medam lavil Jerizalèm yo ki fè l' pou li ak tout kè yo.
Seine Säulen hat er von Silber gemacht, seine Lehne von Gold, seinen Sitz von Purpur; das Innere ist kunstvoll gestickt [Eig. ist ausgelegt, ] aus Liebe, von den Töchtern Jerusalems.
posts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
עַמּוּדָי/ו֙
Transliteration:
'a.mu.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עַמּוּדָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

he made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָ֣שָׂה
Transliteration:
'A.sah
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶ֔סֶף
Transliteration:
Khe.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

back
Strongs:
Lexicon:
רְפִידָה
Hebrew:
רְפִידָת֣/וֹ
Transliteration:
re.fi.da.T
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רְפִידָת֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֔ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

seat
Strongs:
Lexicon:
מֶרְכָּב
Hebrew:
מֶרְכָּב֖/וֹ
Transliteration:
mer.ka.V
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֶרְכָּב֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

purple wool
Strongs:
Lexicon:
אַרְגָּמָן
Hebrew:
אַרְגָּמָ֑ן
Transliteration:
'ar.ga.Man
Context:
Next word (Hebrew root)

middle
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
תּוֹכ/וֹ֙
Transliteration:
to.Kh
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
תּוֹכ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[was] fitted out
Strongs:
Lexicon:
רָצַף
Hebrew:
רָצ֣וּף
Transliteration:
ra.Tzuf
Context:
Next word (Hebrew root)

leather
Strongs:
Lexicon:
אַהֲבָה
Hebrew:
אַהֲבָ֔ה
Transliteration:
'a.ha.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּנ֖וֹת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] daughters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
מִ/בְּנ֖וֹת
Transliteration:
be.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
יְרוּשָׁלִָֽם\׃
Transliteration:
ye.ru.sha.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְרוּשָׁלִָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Chante Salomon 3:10 >