< Ròm 9:32 >

32 Poukisa? Paske yo pa t' mete konfyans yo nan Bondye; yo t'ap chache mwayen pou Bondye fè yo gras ak zèv yo t'ap fè yo. Se konsa y' al frape pye yo sou wòch k'ap fè moun bite a,
And why? Because they were pursuing a righteousness which should arise not from faith, but from what they regarded as merit. They stuck their foot against the stone which lay in their way;
Because of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

why?
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί;
Transliteration:
ti
Context:
Next word

Because [it was]
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

by
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

faith
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πίστις
Greek:
πίστεως
Transliteration:
pisteōs
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

by
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

works
Strongs:
Lexicon:
ἔργον
Greek:
ἔργων
Transliteration:
ergōn
Context:
Next word

of law;
Strongs:
Lexicon:
νόμος
Greek:
νόμου·
Transliteration:
nomou
Context:
Next word

They stumbled
Strongs:
Lexicon:
προσκόπτω
Greek:
προσέκοψαν
Transliteration:
prosekopsan
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

over the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

stone
Strongs:
Lexicon:
λίθος
Greek:
λίθῳ
Transliteration:
lithō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of stumbling
Strongs:
Lexicon:
πρόσκομμα
Greek:
προσκόμματος
Transliteration:
proskommatos
Context:
Next word

< Ròm 9:32 >