< Sòm 94:6 >

6 Y'ap koupe kou vèv yo, y'ap koupe kou timoun ki san papa yo, y'ap ansasinen etranje k'ap viv nan peyi a.
They kill the widow and the alien, and murder the fatherless.
[the] widow
Strongs:
Lexicon:
אַלְמָנָה
Hebrew:
אַ֭לְמָנָה
Transliteration:
'Al.ma.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גֵ֣ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] sojourner
Strongs:
Lexicon:
גֵּר
Hebrew:
וְ/גֵ֣ר
Transliteration:
Ger
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they kill
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
יַהֲרֹ֑גוּ
Transliteration:
ya.ha.Ro.gu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יתוֹמִ֣ים
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

fatherless ones
Strongs:
Lexicon:
יָתוֹם
Hebrew:
וִֽ/יתוֹמִ֣ים
Transliteration:
to.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they murder
Strongs:
Lexicon:
רָצַח
Hebrew:
יְרַצֵּֽחוּ\׃
Transliteration:
ye.ra.Tze.chu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְרַצֵּֽחוּ\׃
Context:
Punctuation

< Sòm 94:6 >