< Sòm 36:3 >

3 Tout pawòl nan bouch li se move pawòl, se manti ase l'ap bay. Li fin pèdi tèt li, li pa ka fè anyen ki byen anko.
The words of his mouth are vain striving of iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
[the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵי\־
Transliteration:
div.rei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּבְרֵי\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִ֭י/ו
Transliteration:
fi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פִ֭י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[are] wickedness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָ֫וֶן
Hebrew:
אָ֣וֶן
Transliteration:
'A.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִרְמָ֑ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

deceit
Strongs:
Lexicon:
מִרְמָה
Hebrew:
וּ/מִרְמָ֑ה
Transliteration:
mir.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has ceased
Strongs:
Lexicon:
חָדַל
Hebrew:
חָדַ֖ל
Transliteration:
cha.Dal
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַשְׂכִּ֣יל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

act prudently
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂכַל
Hebrew:
לְ/הַשְׂכִּ֣יל
Transliteration:
has.Kil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הֵיטִֽיב\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

do good
Strongs:
Lexicon:
יָטַב
Hebrew:
לְ/הֵיטִֽיב\׃
Transliteration:
hei.Tiv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/הֵיטִֽיב\׃
Context:
Punctuation

< Sòm 36:3 >