Sòm 150

1 Lwanj pou Seyè a! Lwanj pou Bondye nan tanp ki apa pou li a! Lwanj pou Bondye nan syèl la kote pouvwa li parèt aklè!

Aleluia! Louvai a Deus em seu santuário; louvai-o no firmamento de seu poder.

2 Lwanj pou li pou bèl bagay li fè yo! Lwanj pou li pou jan li gen anpil anpil fòs!

Louvai-o por suas proezas; louvai-o conforme a imensidão de sua grandeza.

3 Lwanj pou li ak twonpèt! Lwanj pou li ak gita ak bandjo!

Louvai-o com com de trombeta; louvai-o com lira e harpa.

4 Lwanj pou li ak tanbou! Danse pou fè lwanj li! Lwanj pou li ak gita ak vaksen!

Louvai-o com tamborim e flauta; louvai-o com instrumentos de cordas e de sopro.

5 Lwanj pou li ak senbal ki bay bèl son! Lwanj pou li ak senbal ki fè gwo bri!

Louvai-o com címbalos bem sonoros; louvai-o com címbalos de sons de alegria.

6 Se pou tou sa ki gen souf fè lwanj Seyè a! Lwanj pou Seyè a!

Tudo quanto tem fôlego, louve ao SENHOR! Aleluia!