Sòm 150

1 Lwanj pou Seyè a! Lwanj pou Bondye nan tanp ki apa pou li a! Lwanj pou Bondye nan syèl la kote pouvwa li parèt aklè!

Halleluja. Chwalcie Boga w świątnicy jego; chwalcie go na rozpostarciu mocy jego.

2 Lwanj pou li pou bèl bagay li fè yo! Lwanj pou li pou jan li gen anpil anpil fòs!

Chwalcie go ze wszelkiej mocy jego; chwalcie go według wielkiej dostojności jego.

3 Lwanj pou li ak twonpèt! Lwanj pou li ak gita ak bandjo!

Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na lutni i na harfie.

4 Lwanj pou li ak tanbou! Danse pou fè lwanj li! Lwanj pou li ak gita ak vaksen!

Chwalcie go na bębnie, i na piszczałce; chwalcie go stronach i na organach.

5 Lwanj pou li ak senbal ki bay bèl son! Lwanj pou li ak senbal ki fè gwo bri!

Chwalcie go na cymbałach głośnych; chwalcie go cymbałach krzykliwych.

6 Se pou tou sa ki gen souf fè lwanj Seyè a! Lwanj pou Seyè a!

Niech wszelki duch chwali Pana! Halleluja.