< Sòm 150 >
1 Lwanj pou Seyè a! Lwanj pou Bondye nan tanp ki apa pou li a! Lwanj pou Bondye nan syèl la kote pouvwa li parèt aklè!
Pujilah TUHAN! Pujilah Allah di dalam Rumah-Nya! Pujilah kekuatan-Nya di angkasa!
2 Lwanj pou li pou bèl bagay li fè yo! Lwanj pou li pou jan li gen anpil anpil fòs!
Pujilah Dia karena perbuatan-Nya yang perkasa. Pujilah Dia karena keagungan-Nya yang besar.
3 Lwanj pou li ak twonpèt! Lwanj pou li ak gita ak bandjo!
Pujilah Dia dengan bunyi trompet, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!
4 Lwanj pou li ak tanbou! Danse pou fè lwanj li! Lwanj pou li ak gita ak vaksen!
Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan seruling.
5 Lwanj pou li ak senbal ki bay bèl son! Lwanj pou li ak senbal ki fè gwo bri!
Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan canang yang berdentang.
6 Se pou tou sa ki gen souf fè lwanj Seyè a! Lwanj pou Seyè a!
Hendaklah semua makhluk hidup memuji TUHAN. Pujilah TUHAN!