Sòm 150

1 Lwanj pou Seyè a! Lwanj pou Bondye nan tanp ki apa pou li a! Lwanj pou Bondye nan syèl la kote pouvwa li parèt aklè!

你们要赞美耶和华！ 在 神的圣所赞美他！ 在他显能力的穹苍赞美他！

2 Lwanj pou li pou bèl bagay li fè yo! Lwanj pou li pou jan li gen anpil anpil fòs!

要因他大能的作为赞美他， 按着他极美的大德赞美他！

3 Lwanj pou li ak twonpèt! Lwanj pou li ak gita ak bandjo!

要用角声赞美他， 鼓瑟弹琴赞美他！

4 Lwanj pou li ak tanbou! Danse pou fè lwanj li! Lwanj pou li ak gita ak vaksen!

击鼓跳舞赞美他！ 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他！

5 Lwanj pou li ak senbal ki bay bèl son! Lwanj pou li ak senbal ki fè gwo bri!

用大响的钹赞美他！ 用高声的钹赞美他！

6 Se pou tou sa ki gen souf fè lwanj Seyè a! Lwanj pou Seyè a!

凡有气息的都要赞美耶和华！ 你们要赞美耶和华！