< Sòm 136 >

1 Di Bondye mèsi, paske li gen bon kè. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Bosanzola Yawe, mpo ete azali malamu;
2 Di Bondye ki gen pouvwa pase tout lòt bondye yo mèsi. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Bosanzola Nzambe ya banzambe;
3 Di chèf ki pi gwo chèf pase tout chèf yo mèsi. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Bosanzola Nkolo na bankolo;
4 Se li menm sèl ki fè gwo mèvèy. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Ye kaka nde asalaka bikamwa ya minene;
5 Avèk bon konprann li, li tè fè syèl la. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Akelaki likolo na mayele na Ye;
6 L'a bati tè a sou dlo yo. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou:
Atandaki mabele na likolo ya mayi;
7 Se li ki te kreye lalin ak solèy. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Akelaki biloko minene oyo ebimisaka pole;
8 Solèy pou klere lajounen. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
moyi mpo na kongengisa mokolo;
9 Lalin ak zetwal yo pou klere lannwit. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
sanza mpe minzoto mpo na kongengisa butu;
10 Se li menm ki te touye tout premye pitit gason moun peyi Lejip yo. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Abomaki bana mibali ya liboso ya Ejipito;
11 Li fè pèp Izrayèl la soti nan peyi Lejip. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Abimisaki Isalaele wuta na Ejipito;
12 Avèk kouraj li, ak fòs ponyèt li, Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
na nguya monene ya loboko na Ye;
13 Se li menm ki te fann Lanmè Wouj la de bò. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Akabolaki ebale monene ya Barozo na biteni mibale;
14 Li fè pèp Izrayèl la pase nan mitan. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Alekisaki Isalaele na kati-kati ya ebale monene ya Barozo;
15 Men, li pouse farawon an ak tout lame l' yo nan Lanmè Wouj la. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Azindisaki Faraon elongo na mampinga na ye kati na ebale monene ya Barozo;
16 Se li ki mennen pèp li a lè pèp la te nan tout dezè a. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Atambolisaki bato na Ye kati na esobe;
17 Li kraze wa ki te gen pouvwa. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Abetaki bakonzi minene;
18 Li touye gwo wa yo. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Abomaki bakonzi ya nguya;
19 Siyon, wa peyi Amon an. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Sikoni, mokonzi ya bato ya Amori;
20 Og, wa peyi Bazan an. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
mpe Ogi, mokonzi ya Bashani;
21 Li pran peyi yo, li bay pèp li a. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Akabaki mabele na bango lokola libula;
22 Li bay moun pèp Izrayèl yo peyi sa yo pou yo rete. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
lokola libula epai ya Isalaele, mosali na Ye;
23 Li pa t' bliye nou lè nou te anba kou. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Akanisaki biso tango basambwisaki biso;
24 Li delivre nou anba men moun ki t'ap peze nou yo. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Akangolaki biso wuta na maboko ya banguna na biso;
25 Se li ki bay tout moun ak tout zannimo manje. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Apesaka bilei na bikelamu nyonso;
26 Di Bondye ki anwo nan syèl la mèsi. Wi, li p'ap janm sispann renmen nou!
Bosanzola Nzambe ya likolo;

< Sòm 136 >