Sòm 131

1 Se yon chante David pou yo chante lè y'ap moute lavil Jerizalèm. Seyè, mwen pa gen lògèy nan kè mwen. Mwen pa gade moun avèk awogans. Mwen pa enterese nan bagay ki twò fò pou mwen, nan bagay ki twò difisil pou m' konprann.

Um Canto de Ascensões. Por David. Yahweh, meu coração não é arrogante, nem meus olhos são arrogantes; nem me preocupo com grandes questões, ou coisas maravilhosas demais para mim.

2 Mwen rete tou dousman, byen trankil tankou yon timoun sevre ki rete byen dousman sou janm manman l'. Wi, tankou yon timoun sevre, se konsa mwen rete dousman.

Com certeza, eu tenho acalmado e acalmado minha alma, como uma criança desmamada com sua mãe, como uma criança desmamada é minha alma dentro de mim.

3 Nou menm pèp Izrayèl, mete tout espwa nou nan Seyè a, depi koulye a ak pou tout tan.

Israel, esperança em Yahweh, a partir deste momento e para sempre mais.