< Sòm 13:2 >

2 Konbe tan ankò pou m' soufri? Konbe tan ankò pou m' gen lapenn nan kè mwen, pou m' gen lapenn lajounen kou lannwit? Konbe tan ankò lènmi m' yo va pilonnen m' anba pye yo?
until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

when?
Strongs:
Lexicon:
אָן
Hebrew:
אָ֨נָה
Transliteration:
'A.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

will I set
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
אָשִׁ֪ית
Transliteration:
'a.Shit
Context:
Next word (Hebrew root)

counsel<s>
Strongs:
Lexicon:
עֵצָה
Hebrew:
עֵצ֡וֹת
Transliteration:
e.Tzot
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נַפְשִׁ֗/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

soul
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
בְּ/נַפְשִׁ֗/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/נַפְשִׁ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

sorrow
Strongs:
Lexicon:
יָגוֹן
Hebrew:
יָג֣וֹן
Transliteration:
ya.Gon
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֣/י
Transliteration:
bi
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֣/י
Transliteration:
l.va.V
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

by day
Strongs:
Lexicon:
יוֹמָם
Hebrew:
יוֹמָ֑ם
Transliteration:
yo.Mam
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

when?
Strongs:
Lexicon:
אָן
Hebrew:
אָ֓נָה\׀
Transliteration:
'A.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אָ֓נָה\׀
Context:
Punctuation

will he be exalted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
יָר֖וּם
Transliteration:
ya.Rum
Context:
Next word (Hebrew root)

enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבִ֣/י
Transliteration:
'o.ye.V
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֹיְבִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָֽ/י\׃
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלָֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָלָֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Sòm 13:2 >