Sòm 113

1 Lwanj pou Seyè a! Nou menm k'ap sèvi Seyè a, fè lwanj li!

Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. Oe BAWIPA e sannaw, pholen awh. BAWIPA min teh pholen awh.

2 Se pou nou nonmen non l' depi koulye a epi pou tout tan tout tan.

BAWIPA min teh atuhoi a yungyoe ditouh pholen lah awm lawiseh.

3 Depi kote solèy leve jouk kote solèy kouche, se pou yo fè lwanj Seyè a!

Kanîtho koehoi kanîloum totouh, BAWIPA min teh pholen lah awm lawiseh.

4 Seyè a dominen sou tout nasyon yo. Pouvwa li moute pi wo pase syèl la.

BAWIPA teh miphun pueng e lathueng vah ao teh, a bawilennae teh kalvan hlak a rasang.

5 Pa gen tankou Seyè a, Bondye nou an. Li chita anwo nèt.

A rasang hmuen koe ao eiteh, BAWIPA Cathut patetlah apimouh kaawm.

6 Li bese je l' pou l' wè sa k'ap pase nan syèl la ak sou latè a.

Kalvan e hno hoi talai hnonaw ka khen e BAWIPA patetlah apimaw kaawm.

7 Li bay pòv malere a men pou fè l' leve soti nan pousyè a. Li wete l' nan mizè.

Mathoenaw hah vaiphu koehoi ka pathaw niteh, kavoutthoupnaw hah vaipuen koehoi a tawm teh,

8 Li fè l' chita menm kote ak chèf yo, wi, sou menm tab ak chèf pèp li a.

bawinaw hai thoseh, a taminaw hoi cungtalah ao thai awh nahanelah thoseh hmuen a poe.

9 Li bay fanm ki pa ka fè pitit la yon fanmi. Li fè kè l' kontan lakay li, li ba l' pitit. Lwanj pou Seyè a!

Cakaroe e napui o nahan im a poe teh, camo ka tawn e napui patetlah a konawm. Hallelujah.