Sòm 113

1 Lwanj pou Seyè a! Nou menm k'ap sèvi Seyè a, fè lwanj li!

BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA kah a sal rhoek loh thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh.

2 Se pou nou nonmen non l' depi koulye a epi pou tout tan tout tan.

BOEIPA ming he tahae lamkah kumhal due khaw om saeh lamtah a yoethen pai saeh.

3 Depi kote solèy leve jouk kote solèy kouche, se pou yo fè lwanj Seyè a!

Khocuk lamkah a khotlak duela BOEIPA ming tah thangthen pai saeh.

4 Seyè a dominen sou tout nasyon yo. Pouvwa li moute pi wo pase syèl la.

BOEIPA tah namtom boeih soah, a thangpomnah khaw vaan rhoek soah a pomsang pai.

5 Pa gen tankou Seyè a, Bondye nou an. Li chita anwo nèt.

Mamih kah Pathen BOEIPA bangla unim a sang la aka ngol?

6 Li bese je l' pou l' wè sa k'ap pase nan syèl la ak sou latè a.

Vaan neh diklai sawt hamla aka buluk tih,

7 Li bay pòv malere a men pou fè l' leve soti nan pousyè a. Li wete l' nan mizè.

tattloel te laipi lamkah aka thoh tih natva lamkah khodaeng khaw,

8 Li fè l' chita menm kote ak chèf yo, wi, sou menm tab ak chèf pèp li a.

a pilnam kah hlangcong rhoek taengah hlangcong rhoek neh ngol sak ham a pomsang.

9 Li bay fanm ki pa ka fè pitit la yon fanmi. Li fè kè l' kontan lakay li, li ba l' pitit. Lwanj pou Seyè a!

Caya khaw imkhui ah camoe rhoek kah a manu la kho aka sa taengah a kohoe pai saeh. BOEIPA tah thangthen uh.