Sòm 112

1 Lwanj pou Seyè a! Ala bon sa bon pou moun ki gen krentif pou Seyè a, ki pran tout plezi l' nan fè sa li mande!

MEID pai ol o me majak Ieowa, me kin peren kola a kujoned akan.

2 Pitit li yo va grannèg nan peyi a. Bondye ap toujou voye benediksyon sou pitit moun ki mache dwat devan li.

Kadaudok a pan kelail nan jap o; kainok en me melel akan pan pwaida.

3 Li alèz lakay li, li gen anpil richès. L'ap toujou fè sa ki dwat devan Bondye.

Im a pan dir en dipijou melel o a pun pan potopot eta.

4 Nan mitan fènwa a, yon limyè klere pou moun ki mache dwat yo, pou moun ki gen kè sansib, moun ki gen bon kè ak moun ki pa nan patipri.

Marain kin daka dan me melel akan nan waja rotorot, a kin dir en mak o kalanan o pun.

5 Ala bon sa bon pou moun ki gen bon kè, pou moun ki konn prete moun, pou moun ki mennen trafik li san fè vis!

Meid pai ol o me kalanan, o kin kijakija wei; a pan pwaida ni anjaun kadeik.

6 Li p'ap janm bite. Yo p'ap janm bliye l'.

Pwe a jota pan luetala kokolata; me pun amen iei men kataman joutuk eu.

7 Kè l' p'ap kase lè li pran move nouvèl. Li gen yon konfyans fèm nan Seyè a.

A jota pan majak ron jued monion i me kelail ni a kaporoporeki Ieowa.

8 Anyen p'ap brannen l', li pa pè anyen. Se konsa l'ap kanpe gade moun ki pa vle wè l' yo.

Monion i me kelail, a jota km majak, lao a pan peren kida a imwintiti kan.

9 Li bay moun ki nan nesesite san gad dèyè. L'ap toujou fè sa ki dwat devan Bondye. L'ap gen pouvwa, y'ap respekte l'.

A kin kamoredi o kijakij on me jamama kan; a pun pan potopot eta; oj a pan kokoda o indand mau.

10 Lè mechan wè sa, li move. li manje dan l', kè l' grenn. Tou sa mechan an t'ap tann lan pa rive.

Me doo jan Kot pan kilan ap makara kida; a pan teterokki ni akan ap joredi; inon en me doo jan Kot akan pan nikila.