< Pwovèb 9:8 >

8 Pa janm kouri dèyè yon moun k'ap pase moun nan betiz. L'a rayi ou. Men, si w'ap kouri dèyè yon moun ki gen konprann, l'a gen respè pou ou.
may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you reprove
Strongs:
Lexicon:
יָכַח
Hebrew:
תּ֣וֹכַח
Transliteration:
To.khach
Context:
Next word (Hebrew root)

a mocker
Strongs:
Lexicon:
לִיץ
Hebrew:
לֵ֭ץ
Transliteration:
letz
Context:
Next word (Hebrew root)

lest
Strongs:
Lexicon:
פֶּן־
Hebrew:
פֶּן\־
Transliteration:
pen-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פֶּן\־
Context:
Link previous-next word

he should hate
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
יִשְׂנָאֶ֑/ךָּ
Transliteration:
yis.na.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
יִשְׂנָאֶ֑/ךָּ
Transliteration:
ka
Context:
Continue previous word

reprove
Strongs:
Lexicon:
יָכַח
Hebrew:
הוֹכַ֥ח
Transliteration:
ho.Khach
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֝/חָכָ֗ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a wise [person]
Strongs:
Lexicon:
חָכָם
Hebrew:
לְ֝/חָכָ֗ם
Transliteration:
cha.Kham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֶאֱהָבֶֽ/ךָּ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
וְ/יֶאֱהָבֶֽ/ךָּ\׃
Transliteration:
ye.'e.ha.Ve.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וְ/יֶאֱהָבֶֽ/ךָּ\׃
Transliteration:
ka
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/יֶאֱהָבֶֽ/ךָּ\׃
Context:
Punctuation

< Pwovèb 9:8 >