< Resansman 24:17 >

17 Mwen wè sa ki gen pou rive pèp Izrayèl la. M'ap gade sa ki pral rive l' pita. Tankou yon gwo zetwal, mwen wè yon chèf k'ap soti nan fanmi Jakòb la. Yon gwo wa pral leve nan mitan pèp Izrayèl la. L'ap kraze chèf Moab yo, l'ap detwi tout pitit Sèt yo.
I see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
אֶרְאֶ֙/נּוּ֙
Transliteration:
'er.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֶרְאֶ֙/נּוּ֙
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
עַתָּ֔ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

I observe
Strongs:
Lexicon:
שׁוּר
Hebrew:
אֲשׁוּרֶ֖/נּוּ
Transliteration:
'a.shu.Re.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֲשׁוּרֶ֖/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

near
Strongs:
Lexicon:
קָרֹב
Hebrew:
קָר֑וֹב
Transliteration:
ka.Rov
Context:
Next word (Hebrew root)

it will march forth
Strongs:
Lexicon:
דָּרַךְ
Hebrew:
דָּרַ֨ךְ
Transliteration:
da.Rakh
Context:
Next word (Hebrew root)

a star
Strongs:
Lexicon:
כּוֹכָב
Hebrew:
כּוֹכָ֜ב
Transliteration:
ko.Khav
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִֽ/יַּעֲקֹ֗ב
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
מִֽ/יַּעֲקֹ֗ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קָ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וְ/קָ֥ם
Transliteration:
Kam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a scepter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫בֶט
Hebrew:
שֵׁ֙בֶט֙
Transliteration:
she.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָחַץ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

it will shatter
Strongs:
Lexicon:
מָחַץ
Hebrew:
וּ/מָחַץ֙
Transliteration:
ma.Chatz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] corners of
Strongs:
Lexicon:
פֵּאָה
Hebrew:
פַּאֲתֵ֣י
Transliteration:
pa.'a.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

Moab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
מוֹאָ֔ב
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קַרְקַ֖ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will destroy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַר
Hebrew:
וְ/קַרְקַ֖ר
Transliteration:
kar.Kar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵי\־
Transliteration:
be.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּנֵי\־
Context:
Link previous-next word

Sheth
Strongs:
Lexicon:
שֵׁת
Hebrew:
שֵֽׁת\׃
Transliteration:
Shet
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שֵֽׁת\׃
Context:
Punctuation

< Resansman 24:17 >