< Neemi 6:18 >

18 Te gen anpil moun nan peyi Jida a ki te pou Tobija paske se bofis Chekanya, pitit Arak la, li te ye. Lèfini Jokanan, pitit gason li a, te marye ak pitit fi Mechoulam, pitit Berekya a.
כי רבים ביהודה בעלי שבועה לו--כי חתן הוא לשכניה בן ארח ויהוחנן בנו--לקח את בת משלם בן ברכיה
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

many [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֣ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּֽ/יהוּדָ֗ה
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
בִּֽ/יהוּדָ֗ה
Transliteration:
hu.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] lords of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּעַל
Hebrew:
בַּעֲלֵ֤י
Transliteration:
ba.'a.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

oath
Strongs:
Lexicon:
שְׁבוּעָה
Hebrew:
שְׁבוּעָה֙
Transliteration:
she.vu.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

[was] a son-in-law
Strongs:
Lexicon:
חָתָן
Hebrew:
חָתָ֥ן
Transliteration:
cha.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֖וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁכַנְיָ֣ה
Transliteration:
li
Context:
Next word

Shecaniah
Strongs:
Lexicon:
שְׁכַנְיָהוּ
Hebrew:
לִ/שְׁכַנְיָ֣ה
Transliteration:
sh.khan.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Arah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָרַח
Hebrew:
אָרַ֑ח
Transliteration:
'a.Rach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יהוֹחָנָ֣ן
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Jehohanan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹחָנָן
Hebrew:
וִֽ/יהוֹחָנָ֣ן
Transliteration:
ho.cha.Nan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנ֔/וֹ
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּנ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he had taken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לָקַ֕ח
Transliteration:
la.Kach
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] daughter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בַּת\־
Transliteration:
bat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּת\־
Context:
Link previous-next word

Meshullam
Strongs:
Lexicon:
מְשֻׁלָּם
Hebrew:
מְשֻׁלָּ֖ם
Transliteration:
me.shu.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּ֥ן
Transliteration:
ben
Context:
Next word (Hebrew root)

Berekiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּרֶכְיָה
Hebrew:
בֶּֽרֶכְיָֽה\׃
Transliteration:
Be.rekh.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֶּֽרֶכְיָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Neemi 6:18 >