< Neemi 2:15 >

15 Nan fènwa a, mwen pase nan ravin lan, mwen moute nan direksyon nò. Mwen t'ap egzaminen eta miray la byen. Apre sa, mwen kase tèt tounen sou menm chemen m' te pase a, mwen antre nan lavil la, nan pòtay Ti-Fon an.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֱהִ֨י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וָ/אֱהִ֨י
Transliteration:
'e.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

going up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עֹלֶ֤ה
Transliteration:
'o.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/נַּ֙חַל֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

wadi
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
בַ/נַּ֙חַל֙
Transliteration:
Na.chal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
לַ֔יְלָה
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֱהִ֥י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וָ/אֱהִ֥י
Transliteration:
'e.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

examining
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂבַר
Hebrew:
שֹׂבֵ֖ר
Transliteration:
so.Ver
Context:
Next word (Hebrew root)

<on> the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חוֹמָ֑ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
בַּ/חוֹמָ֑ה
Transliteration:
cho.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אָשׁ֗וּב
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I turned back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וָ/אָשׁ֗וּב
Transliteration:
'a.Shuv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אָב֛וֹא
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וָ/אָב֛וֹא
Transliteration:
'a.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שַׁ֥עַר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
בְּ/שַׁ֥עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גַּ֖יְא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

valley
Strongs:
Lexicon:
גַּיְא
Hebrew:
הַ/גַּ֖יְא
Transliteration:
Gay'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אָשֽׁוּב\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וָ/אָשֽׁוּב\׃
Transliteration:
'a.Shuv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/אָשֽׁוּב\׃
Context:
Punctuation

< Neemi 2:15 >