< Matye 20:23 >

23 Jezi reponn yo: Se vre. n'a bwè nan gode m' lan. Men, kanta pou chita sou bò dwat osinon sou bò gòch mwen an, se pa mwen ki bay sa. Plas sa yo, Papa m' rezève yo pou moun li vle.
He saith to them: My chalice indeed you shall drink; but to sit on my right or left hand, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared by my Father.
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς·
Transliteration:
autois
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

Indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

the cup
Strongs:
Lexicon:
ποτήριον
Greek:
ποτήριόν
Transliteration:
potērion
Context:
Next word

of Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

You will drink
Strongs:
Lexicon:
πίνω
Greek:
πίεσθε
Transliteration:
piesthe
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

baptism
Strongs:
Greek:
βάπτισμα
Transliteration:
baptisma
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

am baptized
Strongs:
Lexicon:
βαπτίζω
Greek:
βαπτίζομαι
Transliteration:
baptizomai
Context:
Next word

will be baptized
Strongs:
Lexicon:
βαπτίζω
Greek:
βαπτισθήσεσθε,
Transliteration:
baptisthēsesthe
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

to sit
Strongs:
Lexicon:
καθίζω
Greek:
καθίσαι
Transliteration:
kathisai
Context:
Next word

on
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

[the] right hand
Strongs:
Lexicon:
δεξιός
Greek:
δεξιῶν
Transliteration:
dexiōn
Context:
Next word

of Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

[the] left
Strongs:
Lexicon:
εὐώνυμος
Greek:
εὐωνύμων
Transliteration:
euōnumōn
Context:
Next word

of me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὸν
Transliteration:
emon
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

to give,
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δοῦναι,
Transliteration:
dounai
Context:
Next word

but [to those]
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

for whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οἷς
Transliteration:
hois
Context:
Next word

it has been prepared
Strongs:
Lexicon:
ἑτοιμάζω
Greek:
ἡτοίμασται
Transliteration:
hētoimastai
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατρός
Transliteration:
patros
Context:
Next word

of Mine.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου.
Transliteration:
mou
Context:
Next word

< Matye 20:23 >