Holy Bible Aionian Edition® ~ Haitian---Haitian-Creole-Bible ~ Mark 15:19

< Mak 15:19 >

19 Yo ba l' kou nan tèt avèk yon baton wozo; yo krache sou li, yo mete ajenou, yo bese tèt yo devan li.

I kpeghe liti nin likpu, i titizinghe ataf. Izazinghe, itumuzunghe.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

And

Strongs:

g2532

Lexicon:

καί

Greek:

καὶ

Transliteration:

kai

Usage:

9585 times in 27 books, 260 chapters, and 5307 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

and

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

καί, conj., and I. Copulative. 1) Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2) Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult; esp. (a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss, LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al; (b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10; (with) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al; (d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al; (e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36. 3) Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al. 4) In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16). 5) καὶ. καί, both. and (for τε. καί, see: τε); (a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al; (b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al. II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult; esp. with pron, adv, etc, Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ, Act.11:17; καθὼς κ, Rom.15:7; οὑτω κ, Rom.6:11; διὸ κ, Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss, BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ. (Bl, §77, 7; Deiss, BS, 265f,), Php.4:3; τί κ, 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ, Luk.14:22, Jhn.5:18, al; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν. ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl, §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if; 1) with subjc. (cl.); (a) pres: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al; { (b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al; = cl. εἰ, with opt, Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7 " (LXX). 2) C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss, BS, 201f, LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl, §65, 4); (a) fut: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7; (b) pres: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.). 3) With other particles: ἐ. καί (Bl, §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl, l.with), with subjc. pres, Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor, Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft, Ellic, in ll.); ἐ. τε. ἐ. τε, [in LXX for אִם. אִם, Est.19:13, al,] Rom.14:8. 4) = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf, Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f; Bl, §26, 4; Mayser, 152f; Deiss, BS, 202ff.): ὃς ἐ, Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al; ὅπου ἐ, Mat.8:19; ὁσάκις ἐ, Rev.11:6; οὗ ἐ, 1Co.16:6; καθὸ ἐ, 2Co.8:12; ὅστις ἐ, Gal.5:10. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

καί, conjunction, copulative, joining words and sentences, A) and; also adverb, even, also, just, frequently expressing emphatic assertion or assent, corresponding as positive to the negative οὐ (μή) or οὐδέ (μηδέ). copulative, and, A.I) joining words or sentences to those preceding, ἦ, καὶ κυανέῃσιν ἐπ᾽ ὀφρύσινεῦσε Κρονίων [Refs 8th c.BC+]: repeated with two or more Nouns, αἱ δὲ ἔλαφοι κ. δορκάδες κ. οἱ ἄγριοι οἶες κ. οἱ ὄνοι οἱ ἄγριοι [Refs 5th c.BC+]; joining only the last pair, [Refs 4th c.BC+]; ὁ ὄχλος πλείων κ. πλείων ἐπέρρει more and more, [Refs 5th c.BC+]; to add epithets after πολύς, πολλὰ κ. ἐσθλά [Refs 8th c.BC+] A.I.2) to addalimiting or defining expression, πρὸς μακρὸν ὄρος κ. Κύνθιον ὄχθον to the mountain and specially to, [Refs 5th c.BC+] (sometimes in reverse order, πρὸς δῶμα Διὸς κ. μακρὸν Ὄλυμπον [Refs 8th c.BC+]; to add by way of climax, θεῶν. κ. Ποσειδῶνος all the gods, and above all. , [Refs 5th c.BC+]; frequently ἄλλοι τε καί, ἄλλως τε καί, see at {ἄλλος} [Refs]; ὀλίγου τινὸς ἄξια κ. οὐδενός little or nothing, [Refs 5th c.BC+]; κ. ταῦτα and this too. , γελᾶν ἀναπείθειν, κ. ταῦθ᾽ οὕτω πολέμιον ὄντα τῷ γέλωτι [Refs 5th c.BC+] A.II) at the beginning of a sentence, A.II.1) in appeals or requests, καί μοι δὸς τὴν Χεῖρα [Refs 8th c.BC+]; καί μοι λέγε, καί μοι ἀπόκριναι, [Refs 5th c.BC+]; frequently in Oratt, καί μοι λέγε. τὸ ψήφισμα, καί μοι ἀνάγνωθι, [Refs 5th c.BC+] A.II.2) in questions, to introduce an objection or express surprise, κ. τίς τόδ᾽ ἐξίκοιτ᾽ ἂν ἀγγέλων τάχο; [Refs 4th c.BC+]; κ. πῶς; pray how? [Refs 5th c.BC+]; κ. δὴ τί; but then what? [Refs]; κ. ποῖον; [Refs 5th c.BC+]; κ. τίς εἶδε πώποτε βοῦς κριβανίτα; [Refs 5th c.BC+]; κἄπειτ᾽ ἔκανε; [Refs 5th c.BC+]; κ. τίς πώποτε Χαριζόμενος ἑτέρῳ τοῦτο εἰργάσατ; [Refs 5th c.BC+] A.II.3) ={καίτοι}, and yet, [Refs 5th c.BC+] A.II.4) at the beginning of a speech, [Refs 5th c.BC+] A.III) after words implying sameness or like ness, as, γνώμῃσι ἐχρέωντο ὁμοίῃσι κ. σύ they had the same opinion as you, [Refs 5th c.BC+]; ἴσον or ἴσα κ, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ἴσῳ (i.e. ἐστὶ) κ. εἰ. [Refs 5th c.BC+] A.III.2) after words implying comparison or opposition, αἱ δαπάναι οὐχ ὁμοίως κ. πρίν [Refs 5th c.BC+] A.III.3) to express simultaneity, ἦν ἦμαρ δεύτερον, κἀγὼ κατηγόμην [Refs 5th c.BC+]; παρέρχονταί τε μέσαι νύκτες κ. ψύχεται [τὸ ὕδωρ] [Refs 5th c.BC+]; [οἱ Λακεδαιμόνιοι] οὐκ ἔφθασαν τὴν ἀρχὴν κατασχόντες κ. Θηβαίοις εὐθὺς ἐπεβούλευσαν [Refs 5th c.BC+] A.IV) joining an affirmative clause with a negative, ἀλλ᾽ ὥς τι δράσων εἷρπε κοὐ θανούμενος [Refs 5th c.BC+] A.V) καί, καί. correlative, not only, but also. , κ. ἀεὶ κ. νῦν, κ. τότε κ. νῦν, [Refs 5th c.BC+] A.VI) by anacoluthon, ὣς φαμένη κ. κερδοσύνῃ ἡγήσατ᾽ Ἀθήνη, for ὣς ἔφη κ, [Refs 8th c.BC+]; ἔρχεται δὲ αὐτή τε. κ. τὸν υἱὸν ἔχουσα, for κ. ὁ υἱός, [Refs 5th c.BC+] B) even, also, just, B.1) τάχα κεν κ. ἀναίτιον αἰτιόῳτο even the innocent, [Refs 8th c.BC+]; δόμεναι κ. μεῖζον ἄεθλον an even greater prize, [Refs]full five,[Refs 5th c.BC+] two or three, [Refs 5th c.BC+] B.2) also, κ. ἐγώ I also, [Refs 8th c.BC+]; κ. αὐτοί they also, [Refs 5th c.BC+]; Ἀγίας καὶ Σωκράτης κ. τούτω ἀπεθανέτην likewise died, [Refs]; in adding surnames, etc, Ὦχος ὁ κ. Δαρειαῖος [Refs 5th c.BC+]; nominative ὁ κ. first in [Refs 1st c.BC+], frequently later, [Refs 2nd c.AD+], etc; Ἰούδας ὁ κ. Μακκαβαῖος [NT+8th c.BC+]; εἴπερ τι κ. ἄλλο, ὥς τις κ. ἄλλος, [Refs 5th c.BC+], not only, but also. , see at {μόνος}; οὐδὲν μᾶλλον. ἢ οὐ καὶ. [Refs 5th c.BC+] B.2.b) frequently used both in the antecedent and relative clause, where we put also in the antecedent only, εἰ μὲν κ. σὺ εἶ τῶν ἀνθρώπων ὧνπερ κ. ἐγώ [Refs 8th c.BC+] B.3) frequently in apodosi, after temporal Conjs, ἀλλ᾽ ὅτε δή ῥα, κ. τότε δή. [Refs 8th c.BC+]; also after εἰ, [Refs 8th c.BC+]: as a Hebraism, κ. ἐγένετο. κ. [LXX+NT] B.4) with Advs, to give emphasis, κ. κάρτα [Refs 5th c.BC+]; κ. λίην full surely, [Refs 8th c.BC+]; κ. πάλαι, κ. πάνυ, [Refs 5th c.BC+]; κ. μάλα, κ. σφόδρα, in answers, [Refs 5th c.BC+] B.5) with words expressing a minimum, even so much as, were it but, just, ἱέμενος κ. καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι [Refs 8th c.BC+]; οἷς ἡδὺ κ. λέγειν [Refs 5th c.BC+]; τίς δὲ κ. προσβλέψετα; who will so much as look at you? [Refs 5th c.BC+] B.6) just, τοῦτ᾽ αὐτὸ κ. νοσοῦμεν 'tis just that that ails me, [Refs 5th c.BC+]: frequently with a relative, τὸ κ. κλαίουσα τέτηκα [Refs 8th c.BC+]; and how long ago was the city sacked? [Refs 4th c.BC+]; ποῦ καί σφε θάπτε; where is he burying her? [Refs 5th c.BC+] B.7) even, just, implying assent, ἔπειτά με κ. λίποι αἰών thereafter let life e'en leave me, [Refs 8th c.BC+] B.8) κ. εἰ even if, of a whole condition represented as an extreme case, opposed to εἰ κ. although, notwithstanding that, of a condition represented as immaterial even if fulfilled,[Refs 8th c.BC+]; εἰ κ. ἠπιστάμην if I had been able, [Refs 5th c.BC+] each exert their force separtely, as εἴ περ ἀδειής τ᾽ ἐστί, καὶ εἰ. and if. [Refs 8th c.BC+] B.9) before a Participle, to represent either καὶ εἰ, or εἰ καί, although, albeit, Ἕκτορα κ. μεμαῶτα μάχης σχήσεσθαι ὀΐω, for ἢν κ. μεμάῃ, how much soever he rage, although he rage, [Refs 8th c.BC+] C) Position: καί and, is by Poets sometimes put after another word, ἔγνωκα, τοῖσδε κοὐδὲν ἀντειπεῖν ἔχω, for καὶ τοῖσδε οὐδέν [Refs 4th c.BC+] C.2) καί also, sometimes goes between a preposition and its case, ἐν κ. θαλάσσᾳ [Refs 5th c.BC+] C.3) very seldom at the end of a verse, [Refs 5th c.BC+] D) crasis: with ᾰ, as κἄν, κἀγαθοί, etc; with ε, as κἀγώ, κἄπειτα, etc, Doric dialect κἠγώ, κἤπειτα, etc; with η, as Χἠ, Χἠμέρη, Χἠμεῖς, etc; with ῐ in Χἰκετεύετε, Χἰλαρ; with ο, as Χὠ, Χὤστις, etc; with υ in Χὐμεῖς, Χὐποχείριον, etc; with ω in the pronoun ᾧ, Χ; with αι, as κᾀσχρῶ; with αυ, as καὐτό; with ει, as κεἰ, κεἰς (but also κἀς), κᾆτ; with εὐ, as κεὐγένεια, κεὐσταλή; with οι in Χοἰ (Χᾠ [Refs]; with ου in Χοὖτος, κοὐ, κοὐδέ, and the like.

Strongs

Word:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Language:

Greek

Morphhology:

Conjunction

Definition:

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force

they were striking

Strongs:

g5180

Lexicon:

τύπτω

Greek:

ἔτυπτον

Transliteration:

etupton

Usage:

14 times in 5 books, 12 chapters, and 13 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to strike

Morphhology:

Verb Imperfect Active Indicative 3rd Plural

Grammar:

an ACTION that was happening - done by people or things being discussed

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

τύπτω

Transliteration:

tuptō

Gloss:

to strike

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

τύπτω [in LXX chiefly for hi;] to strike, smite, beat: with accusative, Mat.24:49, Mrk.15:19, Luk.12:45, Act.18:17 21:32 23:2-3; of mourners, τὰ στήθη, Luk.18:13 23:48; ἐπὶ τ. σιαγόνα, Luk.6:29; εἰς τ. κεφαλήν, Mat.27:30. Metaphorical, of God inflicting evil: Act.23:3 (cf. Exo.8:2, Eze.7:9, al.); of disquieting conscience, 1Co.8:12. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

τύπτω

Transliteration:

tuptō

Gloss:

to strike

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

τύπτω, [Refs 8th c.BC+]: future τύψω [Refs 4th c.AD+]aorist 1 ἔτυψα, Epic dialect τύψα, [Refs 8th c.BC+], but rare in Trag. and Attic dialect, as [Refs 5th c.BC+]: Attic dialect future τυπτήσω [Refs 5th c.BC+]aorist 1 ἐτύπτησα first in [Refs 5th c.BC+]: aorist 2 ἔτῠπον [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect participle τετυπόντες [Refs 3rd c.BC+]perfect τέτῠφα only in [Refs 2nd c.AD+]:— middle, [Refs 7th c.BC+]: aorist 1 ἐτυψάμην [Refs 5th c.BC+]future (in passive sense) τυπτήσομαι [Refs 5th c.BC+]:—passive, aorist 1 ἐτύφθην [Refs 1st c.AD+]aorist 2 ἐτύπην [ῠ] [Refs 8th c.BC+]: perfect τέτυμμαι [Refs 8th c.BC+], infinitive τετύφθαι [Refs 5th c.BC+]:—In Attic dialect and LXX the future and aorist are supplied by πατάσσω, e.g. τύπτει. καὶ καταβάλλει πατάξας [Refs 5th c.BC+]; later sometimes by παίω, e.g. ὁ δὲ παίσας ἐπερωτᾷ ποτέρᾳ τετύπτηκεν [Refs 2nd c.AD+]; the perfect by πλήσσ; the passive partly (especially in perfect and aorist) by πλήσσω: a complete paradigm of this verb is given by [Refs 4th c.AD+]:—beat, strike, smite, τύπτουσιν ῥοπάλοισι (i.e. τὸν ὄνον) [Refs 8th c.BC+]; φασγάνῳ [Refs 8th c.BC+]; μάστιγι Legal cited in [Refs 8th c.BC+]: with a preposition, Φόρκυνα. κατὰ γαστέρα τύψε [Refs 8th c.BC+]; ἐγκύμονά τις ἔτυψε κατὰ γαστρός [[NT+5th c.BC+]; τ. χαλκώματα beat pots and pans (to make a noise), [Refs 2nd c.AD+]: absolutely, strike, τύπτε δ᾽ ἐπιστροφάδην [Refs 8th c.BC+]; Ζέφυρος λαίλαπι τύπτων beating with fury, [Refs 8th c.BC+] 2) even of missiles, ἐκ χειρὸς τοῖς λίθοις τύπτοντες [Refs 8th c.BC+] 3) later, sting, ὄφις υ᾽ ἔτυψε μικρός [Refs 5th c.BC+] 4) metaphorically, τὸν δ᾽ ἄχος ὀξὺ κατὰ φρένα τύψε βαθεῖαν sharp grief smote him to the heart, [Refs 8th c.BC+]; τύπτειν τὴν συνείδησίν τινος ἀσθενοῦσαν wound his conscience, [NT]; of divine punishment, ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ τύπτων [LXX+NT] 5) strike a coin, ἐξ ἀργύρου τυπτόμενον νόμισμα [Refs 2nd c.BC+] II) middle τύπτομαι, beat, strike oneself, especially, like{κόπτομαι}, beat one's breast for grief, [Refs 5th c.BC+]: with accusative person, mourn for a person, [Refs] III) passive, to be beaten, struck, or wounded, δουρὶ τυπείς [Refs 8th c.BC+]; ὑπὸ δουρί[Refs 8th c.BC+] III.2) with accusative cognate, receive blows or wounds, ἕλκεα. ὅσσ᾽ ἐτύπη [Refs 8th c.BC+]; τύπτομαι πολλάς (i.e. πληγάς) I get many blows, [Refs 5th c.BC+]

Strongs

Word:

τύπτω

Transliteration:

týptō

Pronounciation:

toop'-to

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from g3817 (παίω) and g3960 (πατάσσω), which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or g4141 (πλήσσω) with the fist (or a hammer), or g4474 (ῥαπίζω) with the palm; as well as from g5177 (τυγχάνω), an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience); beat, smite, strike, wound; a primary verb (in a strengthened form)

His

Strongs:

g846

Lexicon:

αὐτός

Greek:

αὐτοῦ

Transliteration:

autou

Usage:

5870 times in 27 books, 254 chapters, and 3809 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

he/she/it/self

Morphhology:

Personal pronoun Genitive Singular Masculine

Grammar:

a reference to a recently mentioned male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

of him

Alternates:

g3778

Tyndale

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

αὐτός, -ή, -ό, determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f; Jannaris, HGG, §1399). 1) Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art, see infr, iii); (1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc, αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ, Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al; in late Gk, sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word); (2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl, §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al; αὐ, καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al. 2) In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al; with ptcp. in genitive absol, Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl, §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff; Bl, §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4. 3) ὁ, ἡ, τὸ αὐ, the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ, ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al; τὰ αὐ, Act.15:27, Rom.2:1, al; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al; ἐπὶ τὸ αὐ, together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al; ἓν κ. τὸ αὐ, 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

αὐτός (Cretan dialect ἀϝτός [Refs] (also αὐτόν[Refs], reflexive pronoun, self:—in oblique cases used for the personal pronoun, him, her, it:—with Article, ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ αὐτό (also ταὐτόν), etc, the very one, the same. I) self, myself, thyself, etc, accusative to the person of the Verb: frequently joined with ἐγώ, σύ, etc. (see. below 10), I.1) one's true self, the soul, not the body, [Refs 8th c.BC+]; reversely, body, not soul, [Refs 8th c.BC+]; oneself, as opposed to others who are less prominent, as king to subject, [Refs]; man to wife and children, [Refs 8th c.BC+]; warrior to horses, [Refs 8th c.BC+], or to weapons, [Refs]; shepherd to herd, [Refs 8th c.BC+]; seamen to ships, [Refs]: generally, whole to parts,[Refs 5th c.BC+]: absolutely, the Master, as in the [Refs 4th c.BC+] Latin Ipse dixit; so τίς οὗτος;— Αὐτός, i.e. Socrates, [Refs 5th c.BC+]; ἀναβόησον Αὐτόν[Refs]the Master, [Refs 5th c.BC+] the result will show, [Refs 5th c.BC+]; especially αὐτὸ δείξει[Refs 5th c.BC+]; of things, the very, ὑπὸ λόφον αὐτόν, i.e. just, exactly under, [Refs 8th c.BC+]; πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις close by the door, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ τὸ δέον the very thing needed, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ τὸ περίορθρον the point of dawn, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὰ τὰ ἐναντία the very opposite, [Refs 5th c.BC+]; even, οὔ μοι μέλει ἄλγος οὔτ᾽ αὐτῆς Ἑκάβης[Refs 8th c.BC+] —In these senses αὐτός in Prose either precedes both the _Article_ and substantive, or follows both, e.g. αὐτὸς ὁ υἱός or ὁ υἱὸς αὐτός. The Article is sometimes omitted with proper names, or Nouns denoting individuals, αὐτὸς Μένων[Refs 5th c.BC+] I.2) of oneself, of one's own accord, ἀλλά τις αὐ. ἴτω[Refs 8th c.BC+]; also, in person, τῶν πραγμάτων ὑμῖν. αὐτοῖς ἀντιληπτέον[Refs 4th c.BC+] I.3) by oneself or itself, alone, αὐτός περ ἐών although alone, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸς ἐγείναο παῖδ᾽, i.e. without a mother,[Refs 8th c.BC+]by himself, [Refs 5th c.BC+]; αὐτοὶ γάρ ἐσμεν we are by ourselves, i.e. among friends, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὰ γὰρ ἔστιν ταῦτα these and no others, [Refs 5th c.BC+] himself alone, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸς μόνος, see at {μόνος} II; αὐτὸς καθ᾽ αὑτόν, see at {ἑαυτοῦ}. I.4) in Philosophy, by or in itself, of an abstract concept or idea, δίκαιον αὐτό[Refs 5th c.BC+] is frequently in this sense, attached to Nouns of all genders, οὐκ αὐτὸ δικαιοσύνην ἐπαινοῦντες ἀλλὰ τὰς ἀπ᾽ αὐτῆς εὐδοκιμήσεις[Refs 5th c.BC+]; more fully, εἰ αὐτὸ τοῦτο πατέρα ἠρώτων, ἆρα ὁ πατήρ ἐστι πατήρ τινος, ἢ ο; [Refs]; ἀδελφός, αὐτὸ τοῦτο ὅπερ ἔστιν the ideal, abstract brother, [Refs 4th c.BC+]; less frequently agreeing with the substantive, ἵνα αὐτὴ δικαιοσύνη πρὸς ἀδικίαν αὐτὴν κριθείη[Refs 5th c.BC+]its very self, [Refs] I.5) in dative with substantive, in one, together, ἀνόρουσεν αὐτῇ σὺν φόρμιγγι he sprang up lyre in hand, [Refs 8th c.BC+]; αὐτῇ σὺν πήληκι κάρη helmet and all,[Refs 8th c.BC+] men and all, [Refs 5th c.BC+]; αὐτοῖσι συμμάχοισι allies and all, [Refs 5th c.BC+] I.6) added to ordinal Numbers, e.g. πέμπτος αὐτός himself the fifth, i. e. himself with four others, [NT+5th c.BC+] I.7) frequently coupled with οὗτος, τοῦτ᾽ αὐτό ἐστι τὸ ζητηθέν[Refs 5th c.BC+]; ταῦτα ἥκω αὐτὰ ἵνα. [Refs 5th c.BC+] I.8) καὶ αὐτός himself too, [Refs 8th c.BC+] I.9) repeated in apodosi for emphasis, αὐτὸς ἐπαγγειλάμενος σώσειν. αὐτὸς ἀπώλεσεν[Refs 5th c.BC+] I.10) in connexion with the person. pronoun, ἐγὼν αὐτός[Refs 8th c.BC+]; followed by an enclitic pronoun, αὐτόν μιν[Refs 8th c.BC+] I.10.b) with person. pronoun omitted, αὐτός. ἧσθαι λιλαίομαι, for ἐγὼ αὐτός, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸν ἐλέησον, for ἐμὲ αὐτόν,[Refs 8th c.BC+] is simply a strengthened form of ο; and so in Attic dialect, when σὲ αὐτόν, ἐμοὶ αὐτῷ, etc, are read divisim, they are emphatic, not reflexive; in this case αὐτός generally precedes the person. pronoun,[Refs 5th c.BC+] I.10.c) with the reflexive ἑαυτοῦ, αὑτοῦ, etc, to add force and definiteness, αὐτὸς καθ᾽ αὑτοῦ[Refs 4th c.BC+]; αὐτοὶ ὑφ᾽ αὑτῶν[Refs 5th c.BC+]; sometimes between the Article and reflexive pronoun, τοῖς αὐτὸς αὑτοῦ πήμασιν βαρύνεται[Refs 5th c.BC+] I.10.d) αὐτοῦ, αὐτῶν with possessive pronoun, πατρὸς κλέος ἠδ᾽ ἐμὸν αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+]; τοῖς οἷσιν αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+] I.10.e) αὐτὸς ἑαυτοῦ with comparative and superlative adjective, αὐτὸς ἑωυτοῦ ῥέει πολλῷ ὑποδεέστερος[Refs 5th c.BC+] I.11) αὐτός for ὁ αὐτός, the same, [Refs 8th c.BC+], and in later Prose, αὐταῖς ταῖς ἡμέραις[NT+2nd c.AD+] I.12) comparative αὐτότερος[Refs 5th c.BC+]: superlative αὐτότατος his very self, [Refs 5th c.BC+]. adverb, comparative αὐτοτέρως[Refs 2nd c.AD+] II) he, she, it, for the simple pronoun of 3 person, only in oblique cases (except in later Gk, [NT], and rarely first in a sentence, [NT+5th c.BC+]: rare in Epic dialect, [Refs 8th c.BC+], and mostly emphatic,[Refs 8th c.BC+]; so in Trag, [Refs 5th c.BC+]: in Prose, to recall a Noun used earlier in the sentence, ἐγὼ μὲν οὖν βασιλέα. οὐκ οἶδα ὅ τι δεῖ αὐτὸν ὀμόσαι[Refs 5th c.BC+]; after a Relative, ὅς κε θεοῖς ἐπιπείθηται. ἔκλυον αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+]; especially where a second Verb requires a change of case in the pronoun, οἳ ἂν ἐξελεγχθῶσι. ὡς προδότας αὐτοὺς ὄντας τιμωρηθῆναι[Refs 5th c.BC+]; later, pleonastically after a Relative, ὧν ὁ μὲν αὐτῶν[NT+5th c.BC+] III) with Article ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ αὐτό, and Attic dialect contraction αὑτός, αὑτή, ταὐτό and ταὐτόν (as required by the metre,[Refs 5th c.BC+] plural neuter ταὐτ; Ionic dialect ὡυτός, τὠυτό:—the very one, the same, rare in [Refs 8th c.BC+]: with dative, to denote sameness or agreement, especially in Prose, τὠυτὸ ἂν ὑμῖν ἐπρήσσομεν[Refs 5th c.BC+]; ὁ αὐτὸς τῷ λίθῳ the same as the stone, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ταὐτῷ εἶναί τινι to be in the place with, [Refs 5th c.BC+]; προσίεσθαί τινα ἐς ταὐτὸ ἑαυτῷ to have a person meet one,[Refs 5th c.BC+]face to face, [Refs 4th c.AD+] III.2) in later Greek, the said, the above-named, Ἡρώδης ὁ αὐ.[Refs 3rd c.BC+] IV) Adverbial phrases: IV.1) αὐτὸ μόνον simply, merely, [Refs 1st c.AD+] IV.2) αὐτό as adverb, ={ἄρτι}, [Refs] IV.3) αὐτὸ τοῦτο as adverb, [NT+2nd c.BC+] IV.4) with Preps, ἐπὶ τὸ αὐτό added together, making a total, [Refs 2nd c.AD+]; κατὰ τὸ αὐτό together, at the same time,[NT], etc; but κατ᾽ αὐτό just then, [Refs 2nd c.AD+] V) In Compos: V.1) of or by oneself, self-, as in αὐτοδίδακτος, αὐτογνώμων, αὐτόματος: and so, independently, as in αὐτοκράτωρ, αὐτόνομος. V.2) hence, as a second self, very, bodily, as with proper names, Αὐτοθαΐς. V.3) in the abstract, the ideal, see above[Refs] V.4) precisely, as in αὐτόδεκα. V.5) rarely with reflexive sense of ἀλλήλων, as in αὐτοκτονέω. V.6) in one piece with, together with, as in αὐτόκωπος, αὐτοχείλης, αὐτόπρεμνος, αὐτόρριζος. V.7) by itself: hence, only, as in αὐτόξυλος, αὐτόποκος.—For αὐτοῦ, αὐτῶς, etc, see the respective Arts.

Strongs

Word:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Language:

Greek

Definition:

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which; from the particle (perhaps akin to the base of g109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward)

<the>

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τὴν

Transliteration:

tēn

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Accusative Singular Feminine

Grammar:

a SPECIFIC female person or thing that is having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. I. As demonstr. pron. 1) As frequently in Hom, absol, he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). 2) Distributive, ὁ μὲν. ὁ δέ, the one. the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl, Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al; οἱ μὲν. ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀. ὁδέ, Heb.7:21, 23. 3) In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. II. As prepositive article, the, prefixed, 1) to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc, to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. 2) To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc; with poss. pron, ἐμός, σός, etc; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj, both with art, ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. 3) To Other parts of speech used as substantives; (a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc; (b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc; (with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp, every one who, etc; (d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; (e) infinitives: nom, τὸ θέλειν, Rom.7:18, al; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf, see Bl, §71). 4) In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. 5) To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol, in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. 6) To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff; Bl, §§46, 47). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, A) demonstrative Pronoun. B ) in Attic dialect, definite or prepositive Article. C ) in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative Pronoun, ὅς, ἥ, ὅ.—The nominative masculine and feminine singular and plural, ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, have no accent in codices and most printed books, except when used as the relative; but ὁ, ἡ, οἱ, αἱ differ only in writing from ὃ, ἣ, οἳ, α; the nominative forms of the article are said by Hdn.Gr.1.474 to be oxytone, and by [Refs 2nd c.AD+] in Aeolic dialect accusative to [Refs 8th c.BC+] genitive and dative dual τοῖιν [Refs 8th c.BC+]— In Doric dialect and all other dialects except Attic dialect and Ionic dialect the feminine forms preserve the old ᾱ instead of changing it to η, hence Doric dialect etc. ἁ, τάν, τᾶ; the genitive plural τάων contracts in many dialects to τᾶ; the genitive singular is in many places τῶ, accusative plural τώς, but Cretan dialect, etc, τόνς [Refs]; in Lesbian Aeolic dialect the accusative plural forms are τοὶς, ταὶς, [Refs]; dative plural τοῖς, ταῖς (or τοὶς, ταὶς, see above), [Refs]; ταῖσι as demonstrative, [Refs 7th c.BC+] Poets also used the Ionic dialect and _Epic dialect_ forms τοῖσι, ταῖσ; and in Trag. we find τοὶ μέν, τοὶ δέ, for οἱ μέν, οἱ δέ, not only in Lyric poetry, as [Refs 5th c.BC+]; but even in a trimeter, [Refs 5th c.BC+] {ὅ}; τὼ πόλεε Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]; in [Refs 4th c.AD+] functions as genitive dual feminine, μεσακόθεν τοῖς κράναιυν [Refs 4th c.BC+] —in Elean and _Boeotian dialect_ ὁ, ἡ (ἁ), τό, with the addition of -ί, ={ὅδε}, ἥδε, τόδε, _nominative_ _plural_ _masculine_ τυΐ the following men, [Refs 3rd c.BC+] cf. Sanskrit demonstrative pronoun sa, sā, Gothic sa, sō, ONorse sá, sú, Old Latin accusative sum, sam (Enn.): —with τό [from *τόδ] cf. Sanskrit tat (tad), Latin is-tud, Gothic pata: —with τοί cf. Sanskrit te, Lithuanian tĩe, O[Refs 5th c.BC+] pá, etc:—with τάων cf. Sanskrit tāsām, Latin is-tarum:— the origin of the relative ὅς, ἥ, ὅ (which see) is different.) A) ὁ, ἡ, τό, DEMONSTR. PRONOUN, that, the oldest and in [Refs 8th c.BC+] the commonest sense: frequently also in [Refs 5th c.BC+], and sometimes in Trag. (mostly in Lyric poetry, [Refs 4th c.BC+]; τῶν γάρ, τῆς γάρ, [Refs 5th c.BC+]; seldom in Attic dialect Prose, except in special phrases, see infr. VI, VII): A.I) joined with a substantive, to call attention to it, ὁ Τυδεΐδης he—Tydeus' famous son, [Refs 8th c.BC+]; τὸν Χρύσην that venerable man Chryses, I.II: and so with appellative, Νέστωρ ὁ γέρων N.—thataged man, [Refs]; αἰετοῦ. τοῦ θηρητῆρος the eagle, that which is called hunter, [Refs]; also to define and give emphasis, τιμῆς τῆς Πριάμου for honour, namely that of Priam, [Refs]; οἴχετ᾽ ἀνὴρ ὤριστος a man is gone, and he the best, [Refs]:—different from this are cases [Refs 8th c.BC+] if he would help the Trojans, but drive those back to the ships—I mean the Achaeans, where Ἀχ. is only added to explain τούς, compare [Refs] A.II) frequently without a substantive, he, she, it, ὁ γὰρ ἦλθε [Refs 8th c.BC+] A.III) placed after its Noun, before the Relat. Prons, ἐφάμην σὲ περὶ φρένας ἔμμεναι ἄλλων, τῶν ὅσσοι Λυκίην ναιετάουσι far above the rest, above those to wit who, etc, [Refs 8th c.BC+]; οἷ᾽ οὔ πώ τιν᾽ ἀκούομεν οὐδὲ παλαιῶν, τάων αἳ πάρος ἦσαν. Ἀχαιαί such as we have not heard tell of yet even among the women of old, those women to wit who, [Refs 8th c.BC+] —for the _Attic dialect_ usage see below A.IV) before a Possessive pronoun its demonstrative force is sometimes very manifest, φθίσει σε τὸ σὸν μένος that spirit of thine, [Refs 8th c.BC+] A.V) for cases in which the Homeric usage approaches most nearly to the Attic, see below [Refs 5th c.BC+] A.VI) ὁ μέν, ὁ δέ. without a substantive, in all cases, genders, and numbers, [Refs 8th c.BC+] properly refers to the former, ὁ δέ to the latter; more rarely ὁ μέν the latter, ὁ δέ the former, [Refs 5th c.BC+]: sometimes in Partition, the one, the other, etc.—The Noun with it is regularly in genitive plural, being divided by the ὁ μέν, ὁ δέ, into parts, ἠΐθεοι καὶ παρθένοι, τῶν δ᾽ αἱ μὲν λεπτὰς ὀθόνας ἔχον, οἱ δὲ χιτῶνας εἵατο [Refs 8th c.BC+]: but frequently the Noun is in the same case, by a kind of apposition, ἴδον υἷε Δάρητος, τὸν μὲν ἀλευάμενον τὸν δὲ κτάμενον [Refs 8th c.BC+]: so in Trag. and Attic dialect, [Refs 5th c.BC+]; if the Noun be collective, it is in the genitive singular, ὁ μὲν πεπραμένος ἦν τοῦ σίτου, ὁ δὲ ἔνδον ἀποκείμενος [Refs 8th c.BC+] A.VI.2) when a negative accompanies ὁ δέ, it follows δέ, e.g. τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα τὸν δὲ χῶρον οὔ [Refs 5th c.BC+] A.VI.3) ὁ μέν τις, ὁ δέ τις. is used in Prose, when the Noun to which ὁ refers is left indefinite, ἔλεγον ὁ μέν τις τὴν σοφίαν, ὁ δὲ τὴν καρτερίαν, ὁ δέ τις καὶ τὸ κάλλος [Refs 5th c.BC+] A.VI.4) on τὸ μέν, τὸ δέ, or τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs] A.VI.5) ὁ μέν is frequently used without a corresponding ὁ δέ, οἱ μὲν ἄρ᾽ ἐσκίδναντο, Μυρμιδόνας δ᾽ οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι [Refs 8th c.BC+]; by ἄλλος δέ, [Refs 8th c.BC+] A.VI.6) ὁ δέ following μέν sometimes refers to the subject of the preceding clause, τοῦ μὲν ἅμαρθ᾽, ὁ δὲ Λεῦκον. βεβλήκει [Refs 8th c.BC+]: rare in Attic dialect Prose, ἐπεψήφιζεν αὐτὸς ἔφορος ὤν· ὁ δὲ οὐκ ἔφη διαγιγνώσκειν τὴν βοήν [Refs 5th c.BC+] A.VI.7) ὁ δέ is frequently used simply in continuing a narrative, [Refs 8th c.BC+]; also used by [Refs 8th c.BC+] A.VI.8) the opposition may be expressed otherwise than by μέν and δέ, οὔθ᾽ ὁ. οὔθ᾽ ὁ [Refs 8th c.BC+] A.VII) the following usages prevailed in Attic dialect Prose, A.VII.1) in dialogue, after καί, it was usual to say in nominative singular masculine καὶ ὅ; in the other cases the usual forms of the Article were used (see. ὅς [Refs 4th c.BC+] II.I and cf. Sanskrit sas, alternatative form of sa); so, in accusative, καὶ τὸν εἰπεῖν [Refs 5th c.BC+] A.VII.2) ὁ καὶ ὁ such and such, τῇ καὶ τῇ ἀτιμίᾳ [Refs 5th c.BC+]: but mostly in accusative, καί μοι κάλει τὸν καὶ τόν [Refs 5th c.BC+]; ἀνάγκη ἄρα τὸ καὶ τό it must then be so and so, [Refs 4th c.BC+]; but τὰ καὶ τά now one thing, now another, of good and bad, τὸν δ᾽ ἀγαθὸν τολμᾶν χρὴ τά τε καὶ τὰ φέρειν [Refs 6th c.BC+]; so πάντα τοῦ μετρίου μεταβαλλόμενα ἐπὶ τὰ καὶ ἐπὶ τά, of excess and defect, [Refs 5th c.BC+] A.VIII) absolutely usages of single cases, A.VIII.1) feminine dative τῇ, of Place, there, on that spot, here, this way, that way, [Refs 8th c.BC+], etc: also in Prose, τὸ μὲν τῇ, τὸ δὲ τῇ [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.b) with a notion of motion towards, that way, in that direction, [Refs 8th c.BC+] —only poetry A.VIII.1.c) of Manner, τῇ περ τελευτήσεσθαι ἔμελλεν in this way, thus, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.1.d) repeated, τῇ μέν, τῇ δέ, in one way, in another, or partly, partly, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.e) relative, where, by which way, only Epic dialect, as [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2) neuter dative τῷ, therefore, on this account, frequently in [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2.b) thus, so, [Refs 8th c.BC+] precedes, be translated, then, if this be so, on this condition, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.3) neuter accusative τό, wherefore, [Refs 8th c.BC+]; also τὸ δέ absolutely, but the fact is, [Refs 5th c.BC+]; even when the τό refers to what precedes, the contrast may lie not in the thing referred to, but in another part of the sentence (compare above[Refs 5th c.BC+]; φασὶ δέ τινες αὐτὸν καὶ τῶν ἑπτὰ σοφῶν γεγονέναι· τὸ δὲ οὐκ ἦν but he was not, [Refs 1st c.BC+] A.VIII.4) τὸ μέν, τὸ δέ, partly, partly, or on the one hand, on the other, [Refs 8th c.BC+]; more frequently τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs 5th c.BC+] in the first clause, τὸ δέ τι [Refs] several times. and finally, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5) of Time, sometimes that time, sometimes this (present) time, συνμαχία κ᾽ ἔα ἑκατὸν ϝέτεα, ἄρχοι δέ κα τοΐ (where it is possible, but not necessary, to supply ϝέτος) [Refs 6th c.BC+] from that time, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.5.b) πρὸ τοῦ, sometimes written προτοῦ, before this, aforetime, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5.c) in Thess. Prose, ὑππρὸ τᾶς yesterday, τὰ ψαφίσματα τό τε ὑππρὸ τᾶς γενόμενον καὶ τὸ τᾶμον the decree which was passed yesterday (literal before this [day]), and to-day's, [Refs 3rd c.BC+] A.VIII.6) ἐν τοῖς is frequently used in Prose with Superlatives, ἐν τοῖσι θειότατον a most marvellous thing, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖς πρῶτοι the very first, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖσι πρῶτος (πρώτοις codices) [Refs 5th c.BC+]; [Ζεὺς] Ἔρωτά τε καὶ Ἀνάγκην ἐν τοῖς πρῶτα ἐγέννησεν first of all, [Refs 2nd c.AD+] the greatest number of ships, [Refs 5th c.BC+]: also with adverbs, ἐν τοῖς μάλιστα [Refs 5th c.BC+]: in late Prose, also with Positives, ἐν τοῖς παράδοξον [Refs 1st c.BC+] B) ὁ, ἡ, τό, THE DEFINITE ARTICLE, the, to specify individuals: rare in this signification in the earliest Gr, becoming commoner later. In [Refs 8th c.BC+] the demonstrative force can generally be traced, [Refs 4th c.BC+] I, but the definite Article must be recognized in places [Refs 8th c.BC+]: also when joined to an adjective to make it a substantive, αἰὲν ἀποκτείνων τὸν ὀπίστατον the hindmost man, [Refs 8th c.BC+]; also in τῶν ἄλλων [Refs]; also τὸ τρίτον[Refs]; τὸ μὲν ἄλλο for the rest,[Refs]—The true Article, however, is first fully established in 5th C Attic dialect, whilst the demonstrative usage disappears, except in a few cases, V. [Refs 4th c.BC+] —Chief usages, especially in _Attic dialect_ B.I) not only with common Appellats, adjectives, and Parts, to specify them as present to sense or mind, but also frequently where we use the Possessive pronoun, τὸ κέαρ ηὐφράνθην [Refs 5th c.BC+]; τὴν κεφαλὴν κατεάγην my head was broken, [Refs 5th c.BC+]; τοὺς φίλους ποιούμεθα we make our friends, [Refs 5th c.BC+]; τὰς πόλεις ἔκτιζον they began founding their cities, [Refs 5th c.BC+] B.I.b) omitted with proper nounsand frequently with Appellats. which require no specification, as θεός, βασιλεύς, see at {θεός} [Refs] III; ἐμ πόλει in the Acropolis, [Refs 5th c.BC+]; compare Θράσυλος in [Refs]; or when the person spoken of is to be specially distinguished, Ζεύς, ὅστις ὁ Ζεύς whoever this Zeus is, [Refs 5th c.BC+]; and therefore properly omitted when a special designation follows, as Σωκράτης ὁ φιλόσοφος: seldom in Trag. with proper nouns, save to give peculiar emphasis, like Latin ille, ὁ Λάϊος, ὁ Φοῖβος, [Refs 5th c.BC+] B.I.c) Aristotle says Σωκράτης meaning the historical Socrates, as in [Refs] when he means the Platonic Socrates, as [Refs] B.I.d) for Σαῦλος ὁ καὶ Παῦλος, etc, see at {καί} [Refs 5th c.BC+] B.I.2) in a generic sense, where the individual is treated as a type, οἷς ὁ γέρων μετέῃσιν. λεύσσει [Refs 8th c.BC+] B.I.2.b) frequently with abstract Nouns, ἥ τε ἐλπὶς καὶ ὁ ἔρως [Refs 5th c.BC+] B.I.3) of outstanding members of a class, ὁ γεωγράφος, ὁ κωμικός, ὁ ποιητής, ὁ τεχνικός, see at {γεωγράφος}, κωμικός, ποιητής, τεχνικός. B.I.4) with infinitives, which thereby become Substantives, τὸ εἴργειν prevention, [Refs 5th c.BC+]; τὸ φρονεῖν good sense, [Refs 5th c.BC+]infinitive, τὸ θεοὺς εἶναι the existence of gods, [Refs 5th c.BC+]; τὸ μηδένα εἶναι ὄλβιον the fact or statement that no one is happy, [Refs 5th c.BC+] B.I.5) in neuter before any word or expression which itself is made the object of thought, τὸ ἄνθρωπος the word or notion man; τὸ λέγω the word λέγ; τὸ μηδὲν ἄγαν the sentiment 'ne quid nimis', [Refs 5th c.BC+]; τὸ τῇ αὐτῇ the phrase τῇ αὐτῇ, [Refs 5th c.BC+] the opinion about the question 'who ought to rule', [Refs]; τὸ ἐὰν μένητε παρ᾽ ἐμοί, ἀποδώσω the phrase 'I will give back, if. ', [Refs 5th c.BC+]; τὸ ὀλίγοι the term few, [Refs 4th c.BC+] B.I.6) before relative clauses, when the Article serves to combine the whole relative clause into one notion, τῇ ᾗ φὴς σὺ σκληρότητι the harshness you speak of, [Refs 5th c.BC+]; τὸν ἥμερον καρπόν, καὶ τὸν ὅσος ξύλινος (i.e. καὶ τὸν καρπὸν ὅσος ἂν ᾖ ξύλινος) [Refs 5th c.BC+] B.I.7) before Prons, B.I.7.a) before the person Prons, giving them greater emphasis, but only in accusative, τὸν ἐμέ [Refs 5th c.BC+]; τὸν. σὲ καὶ ἐμέ[Refs] B.I.7.b) before the interrogative pronoun (both τίς and ποῖος), referring to something before, which needs to be more distinctly specified, [Refs 5th c.BC+]; τῆς ποίας μερίδο; [Refs 4th c.BC+]; τοῖς ποίοις; [Refs 4th c.BC+] B.I.7.c) with τοιοῦτος, τοιόσδε, τηλικοῦτος, etc, the Article either makes the pronoun into a substantive, ὁ τοιοῦτος that sort of person, [Refs 5th c.BC+]; or subjoins it to a substantive which already has an Article, τὴν ἀπολογίαν τὴν τοιαύτην [Refs 4th c.BC+] B.I.8) before ἅπας, [Refs 5th c.BC+]; also τὸν ἕνα, τὸν ἕνα τοῦτον, [Refs 4th c.BC+] see entry; and on οἱ ἄλλοι, οἱ πολλοί, etc, see at {ἄλλος} [Refs] B.I.9) the Article with the comparative is rare, if ἤ follows, [Refs 5th c.BC+] B.II) elliptic expressions: B.II.1) before the genitive of a proper name, to express descent, son or daughter, Θουκυδίδης ὁ Ὀλόρου (i.e. υἱός) [Refs 5th c.BC+]; Ἑλένη ἡ τοῦ Διός (i.e. θυγάτηρ) [Refs 5th c.BC+]: also to denote other relationships, e.g. brother, [Refs 5th c.BC+]; ἡ Σμικυθίωνος Μελιστίχη M.the wife of [Refs 5th c.BC+]; Κλέαρχος καὶ οἱ ἐκείνου Cl. and his men, [Refs 5th c.BC+]; ὁ τοῦ Ἀντιγένεος the slave of [Refs 5th c.BC+] B.II.2) generally, before a genitive it indicates a wider relation, as τὸ τῶν νεῶν, τὸ τῶν Ἑρμῶν, the matter of the ships, the affair of the Hermae, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τοῦ Ἀρριβαίου πράσσειν to promote the interests of Arrhibaeus, [Refs]; τὸ τῆς τύχης,=ἡ τύχη, [Refs]; τὰ τῆς τύχης accidents, chance events, [Refs]; τὰ γὰρ φθιτῶν τοῖς ὁρῶσι κόσμος performance of the rites due to the dead befits the living, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῶν θεῶν that which is destined by the gods, [Refs 5th c.BC+] what regards me or thee, my or thy business or interests, [Refs 5th c.BC+]: and with genitive of [Refs 5th c.BC+] is frequently also, a man's word or saying, as τὸ τοῦ Σόλωνος [Refs 5th c.BC+]; τὸ τοῦ Ὁμήρου as Homer says, [Refs 5th c.BC+]; also τά τινος so-and-so's house, [NT+5th c.BC+] B.II.3) very frequently with cases governed by Preps. αἱ ἐκ τῆς Ζακύνθου νῆες the ships from Zacynthus, [Refs 5th c.BC+]; also τὰ ἐπὶ Θρᾴκης the Thrace-ward district, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἀπὸ τοῦ καταστρώματος matters on deck, [Refs]; τὰ ἀπ᾽ Ἀλκιβιάδου the proposals of Alcibiades, [Refs]; τὰ ἀπὸ τῆς τύχης the incidents of fortune, [Refs] B.II.4) on μὰ τόν, μὰ τήν, etc, see at {μά} IV. B.II.5) in elliptical phrases, ἐπορευόμην τὴν ἔξω τείχους (i.e. ὁδόν) [Refs 5th c.BC+]; ἡ αὔριον (i.e. ἡμέρα), see at {αὔριον}; ἡ Λυδιστί (i.e. ἁρμονία) [Refs 4th c.BC+]; ὁ οἴκαδε πλοῦς [Refs 5th c.BC+], etc; but τό stands absolutely with Advs. of time and place, when one cannot (as in the preceding instances) supply a substantive, as κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο [Refs 5th c.BC+]; ὁ μὲν τὸ κεῖθεν, ὁ δὲ τὸ κεῖθεν [Refs 5th c.BC+] C) as RELATIVE PRONOUN in many dialects; both in nominative singular masculine ὅ, as κλῦθί μοι, ὃ χθιζὸς θεὸς ἤλυθες [Refs 8th c.BC+]; ὃ ἐξορύξη he who banishes him, [Refs]; and in the forms beginning with τ, especially in [Refs 8th c.BC+]: also in Ionic dialect Poets, ἐν τῷ κάθημαι [Refs 7th c.BC+]; τό [Refs]; τῶν[Refs]—Never in Comedy texts or Attic dialect Prose:—Epic dialect genitive singular τεῦ [Refs 8th c.BC+] D) CRASIS OF ARTICLE: D.a) Attic dialect ὁ, ἡ, τό, with ᾰ make ᾱ, as ἁνήρ, ἁλήθεια, τἀγαθόν, τᾄτιο; so οἱ, αἱ, τά, as ἅνδρες, τἀγαθ; also τοῦ, τῷ, as τἀγαθοῦ, τἀγαθῷ: ὁ, τό, οἱ, before e gives ου, οὑξ, οὑπί, οὑμός, τοὔργον, οὑπιχώριοι, etc; also τοῦ, as τοὐμοῦ, τοὐπιόντο; but ἅτερος, θάτερον ([musical notation]), Ionic dialect οὕτερος, τοὔτερον (see. ἕτερος), Attic dialect feminine ἡτέρα, dative θητέρᾳ (see. ἕτερος); τῷ loses the iota, τὠμῷ, τὠπιόντι: ὁ, τό, before ο gives ου, as Οὁδυσσεύς, Οὑλύμπιος, τοὔνομα: ὁ, τό, etc, before αυ gives ᾱυ, αὑτός, ταὐτό, ταὐτῷ (frequently written ἁτός, etc. in Inscrr. and Papyrus); so τὰ αὐτά=ταὐτά, αἱ αὐταί=αὑταί: ἡ before εὐ gives ηὑ, as ηὑλάβεια: τῇ before ἡ gives θη, as θἠμέρᾳ: τὸ before ὑ gives θου, as θοὔδωρ for τὸ ὕδωρ. D.b) other dialects: in their treatment of crasis these follow the local laws of contraction, hence, e.g, Doric dialect ὡξ from ὁ ἐξ [Refs 3rd c.BC+]; Ionic dialect ᾡσυμνήτης from ὁ αἰς-[Refs 5th c.BC+]; ὡυτή from ἡ αὐτή [Refs 1st c.AD+]

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

head

Strongs:

g2776

Lexicon:

κεφαλή

Greek:

κεφαλὴν

Transliteration:

kephalēn

Usage:

76 times in 11 books, 43 chapters, and 68 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Accusative Singular Feminine

Grammar:

a female PERSON OR THING that is having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

κεφαλή

Transliteration:

kephalē

Gloss:

head

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

κεφαλή, -ῆς, ἡ [in LXX nearly always for רֹאשׁ;] the head: Mat.5:35, Mrk.6:24, Rev.1:14 9:7, al. mult; figuratively, ἄνθρακες ἐπὶ τὴν κ, Rom.12:20 (LXX); αἷμι, Act.18:6; metaphorically, of a husband, with genitive, 1Co.1:13, Eph.5:23; of Christ, 1Co.11:3, Eph.4:15 5:23, Col.1:18 2:10, 19; of things, κ. γωνίας, Mat.21:42 (LXX) (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

κεφαλή

Transliteration:

kephalē

Gloss:

head

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

κεφᾰλή, ἡ, head of man or beast, [Refs 8th c.BC+]; κεφαλῇ. μείζονες taller in stature, [Refs 8th c.BC+]; so μείων. κεφαλήν[Refs 3rd c.BC+] a) κατὰ κεφαλῆς, Epic dialect κὰκ κεφαλῆς, down over the head, κόνιν. χεύατο κὰκ κεφαλῆς [Refs 8th c.BC+] b) κατὰ κεφαλήν, Epic dialect κὰκ κεφαλήν on the head, Ἐρύλαον. βάλε πέτρῳ μέσσην κὰκ κεφαλήν [Refs 8th c.BC+]: in Prose, from above, [Refs 5th c.BC+]: c.genitive, above, κ. κ. τινῶν γενέσθαι [Refs]; τὸ κ. κ. ὕδωρ, of rain water, [Refs 4th c.BC+] (-ῆς): in Architecture texts, upright, [Refs]; also, per head, each person (compare below 1.2), [LXX+4th c.BC+] c) ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς from head to foot, [Refs 8th c.BC+] d) ἐπὶ κεφαλήν head foremost, ἐπὶ κ. κατορύξαι to bury head downwards, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ κ. ὠθέεσθαι to be thrust headlong, [Refs 5th c.BC+]; οὐ βουλόμενος πολίτας ἄνδρας ἐπὶ κ. εἰσπράττειν τὸν μισθόν recklessly, [Refs 4th c.BC+]; ἐπὶ ταῖς κεφαλαῖς περιφέρειν carry on high, in token of admiration, [Refs 5th c.BC+] 2) as the noblest part, periphrastic for the whole person, πολλὰς ἰφθίμους κ. [Refs 8th c.BC+]; ἶσον ἐμῇ κ. no less than myself, [Refs 8th c.BC+]: in bad sense, ὦ κακαὶ κεφαλαί [Refs 5th c.BC+]: in bad sense, ἡ μιαρὰ καὶ ἀναιδὴς αὕτη κ. [Refs 4th c.BC+]; μεγάλη κ. a great personage, Vett. Val.[Refs] 3) life, ἐμῇ κ. περιδείδια [Refs 8th c.BC+]; παρθέμενοι κεφαλάς staking their heads on the cast, [Refs 8th c.BC+]; τὴν κ. ἀποβαλέεις [Refs 5th c.BC+] 4) in imprecations, ἐς κεφαλὴν τράποιτ᾽ ἐμοί on my head be it! [Refs 5th c.BC+]; ἐς κ. σοί (i.e. τράποιτο) [NT+5th c.BC+] II) of things, extremity, II.a) in Botany, κ. σκορόδου head (= inflorescence) of garlic, [Refs 5th c.BC+]; ῥίζα κ. ἔχουσα πλείονας tubers, [Refs 1st c.AD+] II.b) in Anatomy, κεφαλαὶ τῆς κάτω γνάθου, probably the condyloid and coronoid processes, [Refs 5th c.BC+]; ἡ κ. τοῦ ὄρχεως, ={ἐπιδιδυμίς}, [Refs 4th c.BC+]; μηροῦ, κνήμης κ, [Refs 2nd c.AD+]; of the base of the heart, [Refs 2nd c.AD+]; but, apex, [Refs 5th c.BC+]; of the sac in poulps, [Refs 4th c.BC+]; of muscles, origin, [Refs 2nd c.AD+] II.c) generally, top, brim of a vessel, [Refs 3rd c.BC+]; coping of a wall, [Refs 5th c.BC+]; capital of a column, [LXX+2nd c.AD+] II.d) in plural, source of a river, [Refs 5th c.BC+] (butsg, mouth, οἶδα Γέλα ποταμοῦ κεφαλῇ ἐπικείμενον ἄστυ [Refs]: generally, source, origin, Ζεὺς κ. (variant{ἀρχή}), Ζεὺς μέσσα, Διὸς δ᾽ ἒκ πάντα τελεῖται τέτυκται codices) [Refs 5th c.AD+]; starting-point, κ. χρόνου [Refs 6th c.AD+] II.e) extremity of a plot of land, [Refs 3rd c.BC+] III) Ὁμηρείη κ. bust of Homer, [Refs] IV) κ. περίθετος wig, head-dress, [Refs 5th c.BC+] V) metaphorically, κ. δείπνου pièce de résistance, [Refs 2nd c.AD+] V.2) crown, completion, κεφαλὴν ἐπιθεῖναι [Refs 5th c.BC+]; consummation, σχεῖν κ. [Refs 5th c.BC+] V.3) sum, total, πάσας ἐρρηγείας [Refs]; of money, [Refs 4th c.BC+] V.4) band of men, [LXX]; right-hand half of a phalanx (opposed to οὐρά), [Refs 2nd c.AD+] V.5) Astron, κ. τοῦ κόσμου, of Aries, [Refs 4th c.AD+]. (ghebh, compare κεβλή and Engl. gable.)

Strongs

Word:

κεφαλή

Transliteration:

kephalḗ

Pronounciation:

kef-al-ay'

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively; head; from the primary (in the sense of seizing)

with a reed

Strongs:

g2563

Lexicon:

κάλαμος

Greek:

καλάμῳ

Transliteration:

kalamō

Usage:

12 times in 5 books, 8 chapters, and 12 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

reed/stick/pen

Morphhology:

Noun Dative Singular Masculine

Grammar:

a male PERSON OR THING that something is done for‚ or in relation to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

κάλαμος

Transliteration:

kalamos

Gloss:

reed/stick/pen

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

κάλαμος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for קָנֶה, Isa.42:3, Eze.40:3 ff, al;] a reed: Mat.11:7 12:20 " (LXX) Luk.7:24; hence, accusative, to its various uses, (a) a reed-pipe, flute; (b) a reed-staff, staff (cf. 4Ki.18:21, ῥάβδος καλαμίνη): Mat.27:29-30, 48, Mrk.15:19, 36; (with) a measuring reed or rod (Ez, l.with): Rev.11:1 21:15-16; (d) a writing reed, a pen: III Jn 13 (cf. Milligan, NTD, 9, 7). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

κάλαμος

Transliteration:

kalamos

Gloss:

reed/stick/pen

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

κάλᾰμος [κᾰ], ὁ, reed, used for thatching or wattling, [Refs 5th c.BC+]; various species, κ. εὐώδης, ἀρωματικός, sweet flag, Acorus Calamus, [Refs 4th c.BC+]; κ. αὐλητικός pole-reed, Arundo Donax, [Refs 4th c.BC+]; κ. εἰλετίας marram, Ammophila arundinacea, [Refs]; κ. ἐπίγειος bush-grass, Calamagrostis epigeios, [Refs]; κ. Ἰνδικός bamboo, Bambusa arundinacea, [Refs 5th c.BC+]; κ. Ἰνδικὸς ὁ ἄρρην male bamboo, Dendrocalamus strictus, [Refs 4th c.BC+]; κ. κύπριος, ={δόναξ}, [Refs 3rd c.BC+]; κ. πλόκιμος spear-grass, Phragmites communis, [Refs 4th c.BC+]; κ. Χαρακίας, Arundo Donax, [Refs] II) applied to various uses, II.1) reed-pipe, flute, [Refs 5th c.BC+] II.2) fishing-rod, [Refs 5th c.BC+] II.3) limed twig used by fowlers, [Refs 5th c.BC+] II.4) shaft of an arrow, [Refs 1st c.BC+]; made of κ. τοξικός, or Κρητικός, [Refs 4th c.BC+] II.5) reed-pen, [LXX+NT+1st c.BC+]; κ. γραφεῖς [Refs 2nd c.AD+] II.6) measuring-rod, [NT+2nd c.AD+]; = 5 πήχεις, [Refs 2nd c.BC+] “*Geometry texts” 4.11; = 6 2/3 πήχεις, [Refs] II.7) in Medicine texts, tube for insufflation, [Refs 3rd c.BC+]; also, splint, [Refs 6th c.AD+]in Hp.Fract.[Refs] II.8) ornament of female dress, [Refs 3rd c.BC+] II.9) stake to which vines were tied, [Refs 2nd c.AD+] III) collectively, III.1) reed, i.e. reeds, [Refs 4th c.BC+], etc: in plural, reed-beds, [Refs 2nd c.BC+] III.2) of plants, which are neither shrub nor bush (ὕλη), nor tree (δένδρον), [Refs 5th c.BC+] III.3) mat of reeds, [Refs 5th c.BC+]; roof of reeds [Refs 5th c.AD+] IV) ={καλάμη}, stalk of wheat, [Refs 5th c.BC+] V) ὁ κ. τοῦ σκέλους the shinbone, [Refs 2nd c.AD+] VI) ticket for obtaining corn-rations, = tessera frumentaria, [Refs] (Cf. Latin culmus, OHG. halm, etc.)

Strongs

Word:

κάλαμος

Transliteration:

kálamos

Pronounciation:

kal'-am-os

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen; pen, reed; of uncertain affinity

and

Strongs:

g2532

Lexicon:

καί

Greek:

καὶ

Transliteration:

kai

Usage:

9585 times in 27 books, 260 chapters, and 5307 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

Strongs

Word:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Language:

Greek

Morphhology:

Conjunction

Definition:

were spitting

Strongs:

g1716

Lexicon:

ἐμπτύω

Greek:

ἐνέπτυον

Transliteration:

eneptuon

Usage:

6 times in 3 books, 6 chapters, and 6 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to spit on/at

Morphhology:

Verb Imperfect Active Indicative 3rd Plural

Grammar:

an ACTION that was happening - done by people or things being discussed

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ἐμπτύω

Transliteration:

emptuō

Gloss:

to spit on/at

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

ἐμ-πτύω [in LXX: before εἰς, Num.12:14 A, Deu.25:9 (יָרָק)*;] = cl, καταπτύω (Ruth, NPhr., 66), to spit upon: with dative, Mrk.10:34 14:65 15:19; before εἰς, Mat.26:67 27:30. Pass, Luk.18:32. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ἐμπτύω

Transliteration:

emptuō

Gloss:

to spit on/at

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

ἐμ-πτύω, spit into, ἐς ποταμόν [Refs 5th c.BC+] II) spit upon, εἴς τι [NT+4th c.BC+]:—middle, [LXX]:—passive, to be spat upon, [Refs 1st c.AD+]

Strongs

Word:

ἐμπτύω

Transliteration:

emptýō

Pronounciation:

emp-too'-o

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to spit at or on; spit (upon); from g1722 (ἐν) and g4429 (πτύω)

on Him,

Strongs:

g846

Lexicon:

αὐτός

Greek:

αὐτῷ,

Transliteration:

autō

Usage:

5870 times in 27 books, 254 chapters, and 3809 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

he/she/it/self

Morphhology:

Personal pronoun Dative Singular Masculine

Grammar:

a reference to a recently mentioned male person or thing that something is done for‚ or in relation to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

to him

Alternates:

g3778

Tyndale

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

Strongs

Word:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Language:

Greek

Definition:

and

Strongs:

g2532

Lexicon:

καί

Greek:

καὶ

Transliteration:

kai

Usage:

9585 times in 27 books, 260 chapters, and 5307 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

Strongs

Word:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Language:

Greek

Morphhology:

Conjunction

Definition:

bending

Strongs:

g5087

Lexicon:

τίθημι

Greek:

τιθέντες

Transliteration:

tithentes

Usage:

100 times in 16 books, 66 chapters, and 96 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to place

Morphhology:

Verb Present Active Participle Nominative Plural Masculine

Grammar:

an ACTION that is happening - done by male people or things that are doing something

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

τίθημι

Transliteration:

tithēmi

Gloss:

to place

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

τίθημι, [in LXX for שִׁית,נתן,שׂוּם, etc;] 1) causative of κεῖμαι, (a) to place, lay, set: Luk.6:48, Rom.9:33, al; of laying the dead to rest, Mrk.15:47, Luk.23:55, Jhn.11:34, Act.7:16, al; before ἐπί, with genitive, Luk.8:16, Jhn.19:19, al; id. with accusative, Mrk.4:21, 2Co.3:13, al; ὑπό, Mat.5:15, al; παρά, Act.4:35, 37. Mid, to have put or placed, to place for oneself: of putting in prison, Act.4:3, 5:18, 25, al; of giving counsel, βουλήν, Act.27:12; of laying up in one's heart, Luk.1:66 21:14 (1Ki.21:12); (b) to put down, lay down: of bending the knees, τ. γόνατα, to kneel, Mrk.15:19, Act.7:60, al; of putting off garments, Jhn.13:4; of laying down life, τ. ψυχήν, Jhn.10:11, 15 17, 18 13:37, 38 15:13, 1Jn.3:16; of laying by money, παρ ̓ ἑαυτῷ, 1Co.16:2; of setting on food, Jhn.2:10; metaphorically, of setting forth an idea in symbolism, Mrk.4:30. 2) to set, fix, establish: ὑπόδειγμα, 2Pe.2:6. 3) to make, appoint: Mat.22:44, Mrk.12:36, Luk.20:43, Act.2:35, Rom.4:17, al. Mid, to make, set or appoint for oneself: Act.20:28, 1Co.12:28, 1Th.5:9, 1Ti.1:12, al; before ἵνα, Jhn.15:16 (cf. ἀνα, προσ-ανα, ἀπο, δια, ἀντι-δια, ἐκ, ἐπι, συν-επι, κατα, συν-κατα, μετα, παρα, περι, προ, προσ, συν, ὑπο-τίθημι). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

τίθημι

Transliteration:

tithēmi

Gloss:

to place

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

τίθημι [τῐ], 2nd pers. singular τιθεῖς [Refs 5th c.BC+] codices Lp (-θείς P, τίθης l), Alc. [Refs 5th c.BC+] (προσ-); ἐν-τιθεῖς (variant{-εὶς}) [Refs 5th c.BC+]; but τίθης is found in [Refs 5th c.BC+] (προσ-), etc, and is taught by [Refs 4th c.AD+]; Epic dialect τίθησθα [Refs 8th c.BC+], and so in Aeolic dialect, [Refs 7th c.BC+]; 3rd.pers. singular τίθησι [Refs 8th c.BC+], and Attic dialect; Doric dialect τίθητι [Refs 4th c.BC+]; 3rd.pers. plural τιθέασι [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect and Ionic dialect τιθεῖσι [Refs 8th c.BC+]; Aeolic dialect τίθεισι (προ-) [Refs 2nd c.BC+]; Doric dialect τίθεντι [Refs]; Ionic dialect 3rd.pers. singular τιθεῖ [Refs 8th c.BC+]: imperfect ἐτίθην [Refs 5th c.BC+] (ἐν-), etc; ἐτίθει [Refs 8th c.BC+] (προσ-), etc, Epic dialect τίθει [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. plural τίθεσαν [NT+8th c.BC+]; Ionic dialect imperfect τίθεσκον [Refs]; ἐτίθεα (ὑπερ-) [Refs 8th c.BC+]; infinitive τιθέναι, not in [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect τιθήμεναι [Refs 8th c.BC+]; written τιθῖν [Refs 4th c.AD+]; participle τιθείς, but Ionic dialect plural τιθεῦντες variant in [Refs 5th c.BC+]future θήσω, Epic dialect infinitive θησέμεναι [Refs 8th c.BC+]aorist 1 ἔθηκα, only used in indicative, and mostly in singular, for though 3rd.pers. plural is common, the [Refs] and 2nd pers. plural are rare, [Refs 5th c.BC+]; even ἔθηκαν is very rare in early Attic, ἀνέθηκαν [Refs 4th c.BC+], but is found in [Refs 2nd c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. plural θῆκαν [Refs 8th c.BC+]aorist 2 ἔθην, not used in indicative singular, whereas plural is very common, ἔθεμεν, ἔθετε, ἔθεσαν, Epic dialect θέσαν [Refs 5th c.BC+]; subjunctive θῶ, Aeolic dialect and Ionic dialect θέω [Refs 7th c.BC+], Epic dialect θείω [Refs 8th c.BC+]; optative θείην, 1st pers. plural θεῖμεν [Refs 5th c.BC+]; 3rd.pers. plural θεῖεν [Refs 5th c.BC+]; infinitive θεῖναι, Epic dialect θέμεναι [Refs 8th c.BC+]; Doric dialect θέμειν [Refs 4th c.BC+]; participle θείς [Refs 8th c.BC+]perfect τέθηκα Attic dialect Inscrr, [Refs 4th c.BC+], etc, and in Papyri, [Refs 1st c.BC+]; τέθεικα [Refs 3rd c.BC+]; hence some editors restore τέθηκα for τέθεικα in Attic authors, as [Refs 5th c.BC+]; Phocian 3rd.pers. plural ἀνα-τεθέκαντι [Refs] —middle τίθεμαι, 2nd pers. singular τίθεσαι [Refs 5th c.BC+]; τίθη or τίθῃ uncertain in [Refs 2nd c.BC+]; as passive, [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect participle τιθήμενος [Refs 8th c.BC+]: future θήσομαι [Refs]aorist 1 ἒθηκάμην, only in indicative and participle, and never in Attic dialect; 2nd pers. singular ἐθήκαο [Refs 3rd c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. singular θήκατο [Refs 8th c.BC+]; participle θηκάμενος [Refs 6th c.BC+]: aorist 2 ἐθέμην [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect and Lyric poetry 3rd.pers. singular θέτο [Refs 8th c.BC+]; subjunctive θῶμαι [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect 2nd pers. singular θῆαι [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. singular θεῖτο [Refs 8th c.BC+] are found in [Refs 4th c.BC+]; ἐπιθοίμεθα, -θοιντο, [Refs 5th c.BC+]: perfect (see. below):—passive τίθεμαι [Refs 5th c.BC+]: future τεθήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐτέθην [Refs 6th c.BC+]perfect τέθειμαι, rare in early Gr, [LXX+NT+4th c.BC+]; infinitive τεθεῖσθαι [Refs 5th c.BC+]; participle τεθειμένος [Refs 5th c.BC+]; also used in middle sense, [Refs 4th c.BC+]; ὑπεκ-τεθημένος (sic) [Refs 3rd c.BC+]; ἀνα-τέθηται (passive sense) [Refs 1st c.BC+]; Phocian perfect participle (middle sense) ἀνα-τεθεμένος [Refs]:— the passive never occurs in [Refs 8th c.BC+] A) in local sense, set, put, place, λίθον [Refs 8th c.BC+]; τέρματα τ. [Refs 8th c.BC+]; κλισίην, θρόνον τ. τινί, set a stool or chair for him, [Refs]set for oneself, δίφρον [Refs]lay down, [Refs 4th c.BC+]; πόδα τ. plant the foot, i.e. walk, run, [Refs 5th c.BC+]middle, τετράποδος βάσιν θηρὸς τιθέμενος, i.e. going on all fours, [Refs] A.a) with adverbs, τ. τι πυρὸς ἐγγύς, ἀπάνευθε πυρός, [Refs 8th c.BC+]; τὰ ἄνω κάτω and τὰ κάτω ἄνω τ. [Refs 8th c.BC+]:—middle, ὅποι. τιθοῖτο [Refs 5th c.BC+] A.b) with Preps. of local sense, θεῖσα στέφανον ἀμφὶ βοστρύχοις [Refs 5th c.BC+] (middle, ἀμφ᾽ ὤμοισι τιθήμενον ἔντεα [Refs 8th c.BC+]; ἀνά τινι or τι, as ἂμ βωμοῖσι [Refs 8th c.BC+]; ἐπί τινος, τινι, or τι, as εἵματα ἐπ᾽ ἀπήνης [Refs 8th c.BC+]; ἐπὶ [θρόνον τὰ ἱμάτια] [Refs 5th c.BC+]; τὴν ἀρχὴν (i.e. τοῦ ἐπιδέσμου) κατὰ μεσοφρύου, ἐπὶ ἰνίον, etc, [Refs 2nd c.AD+]; ὑπό τινι or τι, as δέμνι᾽ ὑπ᾽ αἰθούσῃ [Refs 8th c.BC+], put in or put into. , as θῆκεν ἐν ἀκμοθέτῳ ἄκμονα [Refs 8th c.BC+]; ἐν λεχέεσσι θ. [τινά] [Refs 8th c.BC+] put into the car,[NT]; ἐς λάρνακα, ἐς κάπετον, [Refs 8th c.BC+] (middle, ἐν τάφοισι θέσθε [Refs] A.c) in Poets also with dative only, χρήματα μυχῷ ἄντρου [Refs 8th c.BC+] (so in middle, κολεῷ ἄορ θέο [Refs 5th c.BC+] A.II) Special phrases: A.II.1) θεῖναί τινί τι ἐν χερσίν, ἐν χειρί, put it in his hands, [Refs 8th c.BC+]; ἐν χερσί or χείρεσσί τινος [Refs 8th c.BC+]; ἐς χεῖρά τινος into his hand, [Refs 5th c.BC+] A.II.2) of women, θέσθαι παῖδα, υἱὸν ὑπὸ ζώνῃ, to have a child put under her girdle, i.e. to conceive, [Refs] A.II.3) ἐν ὄμμασι θέσθαι set before one's eyes, [Refs 5th c.BC+] A.II.4) set a plant, [Refs 5th c.BC+] A.II.4.b) lay a mosaic, [Refs 3rd c.BC+] A.II.5) θέσθαι τὴν ψῆφον lay one's voting-pebble on the altar, put it into the urn, ἐς τεῦχος οὐ διχορρόπως ψήφους ἔθεντο [Refs 4th c.BC+]: hence simply, give one's vote, ἐπὶ φόνῳ for death, [Refs 5th c.BC+]; ἑωυτῷ in one's own favour, [Refs 5th c.BC+]; εὔφρονα, δικαίαν τὴν ψῆφον τ, [Refs 4th c.BC+]; and in passive, ἔστω δὴ φανερὰ ἡ ψῆφος τιθεμένη [Refs 5th c.BC+], with infinitive, give one's opinion, [Refs 5th c.BC+] absolutely, vote, γνώμῃ [Refs 5th c.BC+]; τινι [Refs 2nd c.AD+] A.II.6) in [Refs 8th c.BC+], etc, put or plant it in his heart, ἐν στήθεσσι τιθεῖ νόον [Refs 8th c.BC+]; βουλὴν ἐν στήθεσσι τ[Refs] —middle, ἄγριον ἐν στήθεσσι θέτο θυμόν laid up wrath in his heart, treasured it there,[Refs]; τοῖσιν κότον αἰνὸν ἔθεσθε harboured enmity against them,[Refs 6th c.BC+]; ἐνὶ φρεσὶ θέσθαι, with infinitive, bear in mind, think of doing a thing, [NT+8th c.BC+] A.II.7) deposit, as in a bank, τὰ πρυτανεῖα πρὸς τοὺς ἄρχοντας [Refs 5th c.BC+], etc:—middle, τὰ ἡμίσεα τῆς οὐσίης θέσθαι παρά τινα [Refs 8th c.BC+]; ἐγγύην θέσθαι [Refs 4th c.BC+]:—passive, τὰ ληφθέντα καὶ τὰ τεθεντα [Refs 4th c.BC+]active and middle are sometimes distinguished, ὁ θείς the mortgagor, ὁ θέμενος the mortgagee, τοὺς θέντας ἡμᾶς ἢ καὶ τοὺς θεμένους ὑμᾶς [Refs 5th c.BC+]; τίθεσθαι seems to have the same meaning as ὑποτίθεσθαι in [Refs 4th c.BC+], but the two are distinguished in [Refs 4th c.BC+] deposit a claim for favour with one, lay an obligation on one, [Refs 5th c.BC+] A.II.8) pay down, pay, τόκον, εἰσφοράν, μετοίκιον, [Refs 4th c.BC+]; τὰ μέρη [Refs 3rd c.BC+]:—middle, θέμενος ἀρραβῶνα [Refs 6th c.AD+] A.II.9) put down in writing, θοῦ δ᾽ ἐν φρενῶν δέλτοισι τοὺς ἐμοὺς λόγους [Refs 5th c.BC+]:—passive, τὰ ἐν γράμμασι τεθέντα [Refs 5th c.BC+] A.II.9.b) place to account, reckon, [Refs 5th c.BC+]:—metaphorically in middle, ἀλλ᾽ οὐκ ἀκριβῶς αὐτὸ θήσομαι λίαν [Refs 5th c.BC+]; τἀγαθὰ ἐς ἀμφίβολον ἀσφαλῶς ἔθεντο reckoned as doubtful, [Refs 5th c.BC+] A.II.10) in military language, τίθεσθαι or θέσθαι τὰ ὅπλα has four senses, A.II.10.a) rest arms, i.e. halt, with arms in an easy position but ready for action, [Refs 5th c.BC+]; θέμενοι ἐς τὴν ἀγορὰν τὰ ὅπλα advancing to the market-place and resting arms there, [Refs 5th c.BC+]; ἀντία τισί over against them, [Refs 5th c.BC+]; poetry, πάτρας ἕνεκα εἰς δῆριν ἔθεντο ὅπλα Inscription cited in [Refs 4th c.BC+] A.II.10.b) bear arms, fight, τὸ θυμοειδὲς. ἐν τῇ τῆς ψυχῆς στάσει τίθεσθαι τὰ ὅπλα πρὸς τὸ λογιστικόν [Refs 5th c.BC+]; so ὁπόσοιπερ ἂν ὅπλα ἱππικὰ ἢ πεζικὰ τιθῶνται who serve on horseback or on foot, [Refs 5th c.BC+] A.II.10.c) lay down one's arms, surrender, [Refs 1st c.BC+]; so, without the idea of surrender, θέσθαι τὰς ἀσπίδας [Refs 5th c.BC+] (but active, τὰ ὅπλα θείς [Refs 1st c.AD+] A.II.10.d) τὰ ὅπλα εὖ τίθεσθε keep your arms in good order, [Refs 8th c.BC+] A.II) lay in the grave, bury, ἐμὰ σῶν ἀπάνευθε τιθήμεναι ὀστέα [Refs]; ποῦ σφε θήσομεν χθονό; [Refs 4th c.BC+]:— passive, τὰ δὲ ὀστᾶ φασι. τεθῆναι. ἐν τῇ Ἀττικῇ [Refs 5th c.BC+] A.II.12) τιθέναι τὰ γόνατα kneel down, [NT] A.III) set up, of the prizes in games, ἄεθλα [Refs 8th c.BC+]; ἀέθλιον[Refs 5th c.BC+] the prizes, [Refs 4th c.BC+]; also with the object offered as the prize, τ. δέπας, βοῦν, σόλον, etc, [Refs 8th c.BC+] more generally, lay before people as common property, βούλομαι ὑμῖν εἰς τὸ μέσον αὐτὸ θεῖναι [Refs 5th c.BC+]; reading and sense are doubtful in [Refs 4th c.BC+] A.III.2) set up in a temple, dedicate, ἀγάλματα [Refs 8th c.BC+] A.IV) assign, award, τιμήν τινι [Refs 8th c.BC+]middle, ὄνομα (or οὔνομα) θέσθαι τινί give a child a name at one's own discretion, [Refs 8th c.BC+] A.V) τιθέναι νόμον down or give a law, of a legislator, [Refs 5th c.BC+]:—so in middle, of Solon, [Refs 5th c.BC+]; of a people, state, or legislature, give oneself a law, make a law, [Refs 5th c.BC+] (passive, τίθεται νόμος [Refs 5th c.BC+]; also θήσω θεσμόν [Refs 5th c.BC+]; σκῆψιν τιθέναι allege an excuse, [Refs]: with accusative et infinitive, order matters so that. , [ὁ Λυκοῦργος] ἔθηκε θύειν βασιλέα πρὸ τῆς πόλεως τὰ δημόσια ἅπαντα [Refs 5th c.BC+]; without infinitive, καλῶς ἔθεντο ταῦτα πατέρες οἱ πάλαι [Refs 5th c.BC+]: with dative et infinitive, γυναιξὶ σωφρονεῖν. θήσει [Refs] A.V.2) middle, agree upon, ἡμέραν θέσθαι [Refs 4th c.BC+]; so θ. συγγραφήν, ὁμολογίαν, σύμβολόν τινι, etc, [Refs 3rd c.BC+] A.V.3) execute a document. τ. διαθήκην make a will, [Refs 5th c.AD+]: so in middle, [Refs 2nd c.AD+]; θέσθαι τινὸς ἀπαρχήν make out a person's birth-certificate, [Refs 3rd c.BC+] A.VI) establish, institute, ἀγῶνας [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖς ἀγώνοις οἷς ἁ πόλις τίφητι (sic) [Refs 2nd c.BC+]; πενταετηρίδα [Refs 5th c.BC+] A.VII) dispose, order, ordain, bring to pass, of gods, οὕτω νῦν Ζεὺς θείη [Refs 8th c.BC+]; τὰ δ᾽ ἄλλα πάντ᾽ ἄνω τε καὶ κάτω στρέφων τίθησιν (i.e. Ζεύς) [Refs 4th c.BC+]; πάντα παγκάκως θεοὶ θέσαν conjecture in [Refs 5th c.BC+]; κόσμῳ θέντες, as etymology of θεοί, [Refs 5th c.BC+]; of human beings, administer, manage, [τι] κακῶς θέμεν, εὖ θέμεν, [Refs 6th c.BC+]; ταῦτ᾽ ἐγὼ θήσω καλῶς [Refs 5th c.BC+]:—middle, administer for oneself, οἶκον εὖ θέσθαι [Refs 8th c.BC+], [Refs 5th c.BC+]; τὸ παρὸν εὖ θέσθαι make the best of one's resources or situation, [Refs 5th c.BC+]; συνετῶν ἀνδρῶν (i.e. εἶναι), πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι [Refs 6th c.BC+]; τὸ κοινῶς φοβερὸν ἅπαντας εὖ θέσθαι that all should face the common danger, [Refs 5th c.BC+]; of wars, quarrels, etc, bring them to a successful issue, but sometimes put a good face on them, patch them up, ἕως ἂν τὸν πόλεμον εὖ θῶνται [Refs]; πόλεμον ἀραμένους οὐ ῥᾴδιον εὐπρεπῶς θέσθαι[Refs 5th c.BC+]; ἄμεινον ἢ τότε ἐθέμεθα τὸν πόλεμον[Refs 5th c.BC+] A.VII.2) in the game of πεττεία, κυβεία, Latin tesserae (compare [Refs], to place as skilfully as possible the pieces which have been assigned to one by the luck of the dice, πεττείᾳ τινὶ ἔοικεν ὁ βίος, καὶ δεῖ ὥσπερ ψῆφόν τινα τίθεσθαι τὸ συμβαῖνον [Refs 5th c.BC+]; τὰ δεσποτῶν γὰρ εὖ πεσόντα θήσομαι I will take advantage of my master's good luck, [Refs 4th c.BC+]: many of the passages cited in [Refs 4th c.BC+] B) put in a certain state or condition, much the same as ποιεῖν, ποιεῖσθαι, and so often to be rendered by our make: B.I) followed by an attributive substantive, make one something, with the predicate in apposition, θεῖναί τινα αἰχμητήν, ἱέρειαν, μάντιν, etc, [Refs 8th c.BC+]; θεῖναί τινα ἄλοχόν τινος make her another's wife, of a third person who negotiates a marriage, [Refs 8th c.BC+]; ἥτε με τοῖον ἔθηκεν ὅπως ἐθέλει who has made me such as she will, [Refs 8th c.BC+]; σῦς ἔθηκας ἑταίρους thou hast made my comrades swine,[LXX+8th c.BC+]; but γέλων ἔθηκε συνδείπνοις caused them laughter, [Refs 5th c.BC+]; λόγους εἰς μέτρα τ. put them into verse, [Refs 5th c.BC+] B.I.2) with an adjective for the attributive, θεῖναί τινα ἀθάνατον καὶ ἀγήρων make him undying and undecaying, [Refs 8th c.BC+]; πηρόν, τυφλόν, ἀφνειὸν τ. τινά, [Refs 8th c.BC+] B.I.2.b) of things, ἅλιον πόνον, πόνον οὐκ ἀτέλεστον, πάντα μεταμώνια, [Refs 8th c.BC+]; ἀναστάτους οἴκους τ. [Refs 5th c.BC+]; τὸ πραχθὲν ἀγένητον τ. [Refs 5th c.BC+] B.I.3) frequently in middle, γυναῖκα or ἄκοιτιν θέσθαι τινά make her one's wife, [Refs 8th c.BC+]; παῖδα τὸν αὑτᾶς πόσιν θ. take her own son as husband, [Refs 4th c.BC+] B.I.3.b) υἱὸν θέσθαι τινά, like{ποιεῖσθαι}, make one's son, adopt, [Refs 5th c.BC+] adopt, [Refs 1st c.AD+] B.I.3.c) generally, προσφιλῆ θέσθαι τινά [Refs 5th c.BC+]; but φίλον ἐμαυτῷ θ. deem my friend, [Refs]; γέλωτα θέσθαι τινά make him one's butt, [Refs 5th c.BC+] B.I.4) with infinitive, make one do so and so, τιθέναι τινὰ νικᾶσαι make him conquer, [Refs 5th c.BC+] B.II) in reference to mental action, when middle is more frequently than active, lay down. assume, hold, reckon or regard as. , τί δ᾽ ἐλέγχεα ταῦτα τίθεσθ; [Refs 8th c.BC+]; θὲς δή μοι. now suppose so and so, [Refs 5th c.BC+] B.II.2) followed by adverbs, ποῦ χρὴ τίθεσθαι ταῦτ; in what light must we regard these things? [Refs 5th c.BC+]; οὐδαμοῦ τιθέναι τι hold of no account, [Refs 5th c.BC+]; πρόσθεν or ἐπίπροσθέν τινος τιθέναι τι, [Refs]; πόρρω τίθεσθαί τί τινων set far below, [Refs 4th c.BC+] B.II.3) followed by Preps, τ. τινὰ ἐν φιλοσόφοις [Refs 5th c.BC+]; also εἰς ὁποτέραν (of two classes) [Refs 5th c.BC+]; εἰς τὸν δῆμον, εἰς τοὺς πλουσίους, [Refs 7th c.BC+]; ἐν οἰωνῷ τινι τοῦ μέλλοντος, ἐν ἐπαίνῳ, ἐν γέλωτι τίθεσθαι, [Refs 1st c.AD+]; θέσθαι παρ᾽ οὐδέν set at naught, [Refs 5th c.BC+]; ἐν παρέργῳ θοῦ με [Refs 5th c.BC+]; πάντα ταῦτ᾽ ἐν εὐχερεῖ ἔθου[Refs 5th c.BC+]; θέσθαι τὰ δίκαια ἔκ τινος estimate them by, [Refs] B.II.4) with partitive genitive, ἐμὲ θὲς τῶν πεπεισμένων put me down as one of the convinced, [Refs 5th c.BC+]; τῆς ἡμετέρας ἀμελείας ἄν τις θείη might reckon it as due to our carelessness, [Refs 4th c.BC+] B.II.5) with infinitive, οὐ τίθημ᾽ ἐγὼ ζῆν τοῦτον I hold not that he lives, count him not as living, [Refs 5th c.BC+]: so in middle, [Refs 5th c.BC+]participle, θήσω ἀδικοῦντα [αὐτόν] [Refs 5th c.BC+] B.II.6) elliptically, lay down, assume, θῶμεν δύο εἴδη (i.e. εἶναι) [Refs]; θήσω οὕτω (i.e. εἶναί τι) [Refs 4th c.BC+] B.II.7) affirm, opposed to αἴρω (deny), τὸ ἐπέκεινα ὄντος οὐ τόδε λέγει- οὐ γὰρ τίθησιν--the phrase 'beyond being' does not denote a 'this' (for it is not an affirmation), [Refs 3rd c.AD+] C) without any attributive word following, make, work, execute, of an artist, ἐν δ᾽ ἐτίθει νειόν [Refs 8th c.BC+]; [δόρπον] θησέμεναι [Refs 8th c.BC+] C.2) make, cause, bring to pass, ἔργα [Refs 8th c.BC+]; φιλότητα, ὅρκια μετ᾽ ἀμφ, [Refs 8th c.BC+] C.3) frequently in middle, make or prepare for oneself, θέσθαι κέλευθον make oneself a road, open a way, [Refs 8th c.BC+]; τίθεντο δὲ δαῖτα, δόρπα, [Refs 8th c.BC+] are holding a feast, [Refs 8th c.BC+]; μεγάλην ἐπιγουνίδα θέσθαι to make oneself, get a large thigh, [Refs 8th c.BC+]; θέσθαι μάχην engage in. , [Refs 8th c.BC+]; ἱδρῶτα τίθεσθαι have an access of perspiration, [Refs 5th c.BC+]; μαρτύρια θέσθαι produce as testimony, [Refs 5th c.BC+]; ἀνδρὸς αἰδοίου πρόσοψιν θηκάμενος putting on the aspect of a reverend man, [Refs 5th c.BC+] see at {θήκατ; πόνον πλέω τίθου} work thyself the more annoy, [Refs 5th c.BC+] C.4) periphrastic for a single Verb. μνηστήρων σκέδασιν θεῖναι make a scattering, [Refs 8th c.BC+]; θέμεν κρυφόν, νέμεσιν, αἶνον, for κρύπτειν, νεμεσῦν, αἰνεῖν, [Refs 5th c.BC+]; ὑμῖν ἔθηκε σὺν θεοῖς σωτηρίαν (variant{προμηθίαν}) [Refs 5th c.BC+] — also in middle, θέσθαι μάχην, for μάχεσθαι, [Refs 8th c.BC+]; θέσθαι θυσίαν, γάμον, for θύειν, γαμεῖσθαι, [Refs 5th c.BC+]; σπουδήν, πρόνοιαν θέσθαι, [Refs 5th c.BC+]; and with genitive, θ. λησμοσύναν, συγγνωμοσύνην τινῶν, [Refs 5th c.BC+]. (Cf. Lithuanian dēti 'lay (eggs, etc.)', Sanskrit dáti 'lay down, place', Latin -do in con-do, etc, Engl. do, doom.)

Strongs

Word:

τίθημι

Transliteration:

títhēmi

Pronounciation:

theh'-o

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476 (ἵστημι), which properly denotes an upright and active position, while g2749 (κεῖμαι) is properly reflexive and utterly prostrate); + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down; a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses)

the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τὰ

Transliteration:

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Accusative Plural Neuter

Grammar:

SPECIFIC neuter people or things that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

knees

Strongs:

g1119

Lexicon:

γόνυ

Greek:

γόνατα

Transliteration:

gonata

Usage:

12 times in 7 books, 12 chapters, and 12 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

a knee

Morphhology:

Noun Accusative Plural Neuter

Grammar:

neuter PEOPLE OR THINGS that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

knees

Tyndale

Word:

γόνυ

Transliteration:

gonu

Gloss:

a knee

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

γόνυ, -ατος, τό, [in LXX chiefly for בֶּרֶךְ;] the knee: Heb.12:12; of a suppliant, προσπίπτειν τοῖς γ, Luk.5:8; so also τιθέναι τὰ γ, to kneel: Luk.22:41, Act.7:60 9:40 20:36 21:5; in mockery, Mrk.15:19; κάμπτειν τὰ γ, to bend the knee: Rom.11:4 (LXX) 14:11 (LXX), Eph.3:14, Php.2:10. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

γόνυ

Transliteration:

gonu

Gloss:

a knee

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

γόνῠ, τό, genitive γόνατος, Epic dialect and Ionic dialect γούνατος (for γόνϝατος) [Refs 8th c.BC+]: plural nominative A) γούνατα [Refs 8th c.BC+]; also Epic dialect genitive γουνός (explanation as for γόνυος by Hdn.Gr.2.768, [Refs 8th c.BC+]:—Aeolic dialect accusative plural γόνα [Refs 7th c.BC+] E) has γουνάτων [Refs] accusative plural was read by [Refs 5th c.AD+]:—knee, γόνυ γουνὸς ἀμείβων [Refs 8th c.BC+]: frequently of clasping the knees in earnest supplication, ἥψατο γούνων [Refs 5th c.BC+]; ποτὶ (variant{περὶ}) or ἀμφὶ γούνασί τινος χεῖρας βαλεῖν [Refs 8th c.BC+]; ἐς γούνατά τινι or τινος πεσεῖν [Refs 5th c.BC+]; γόνυ τινός or πρὸς γόνυ προσπίπτειν[Refs] on my knees, [Refs 5th c.BC+]; πίπτειν πρὸς τὰ γ. τινος, tini, [Refs 8th c.BC+] E.2) of a sitting posture, φημί μιν ἀσπασίως γ. κάμψειν will be glad to bend the knee so as to sit down and rest, [Refs 8th c.BC+]; but also, bow the knee in submission, ἐμοὶ κάμψει (intransitive) πᾶν γ. [LXX]; γ. ὀκλάζειν τινί[LXX] on one's knees, ἐπὶ γούνασι πατρός [Refs 8th c.BC+]; πέπλον. θεῖναι Ἀθηναίης ἐπὶ γούνασιν to lay it on her lap (as an offering), [Refs 8th c.BC+] it rests in the lap of, [Refs 8th c.BC+]; but ἐν γούνασιν πίτνοντα Νίκας victorious, [Refs 5th c.BC+] E.3) of the knees as the seat of strength, ἐν δὲ βίην ὤμοισι καὶ ἐν γούνεσσιν ἔθηκε [Refs 8th c.BC+]; of swiftness, λαιψηρά γ. [Refs], etc; ὑπὸ γούνατ᾽ ἔλυσεν [Refs]; βλάπτειν γ. τινι, κάματος δ᾽ ὑπὸ γ. ἐδάμνα, [Refs]:—passive, αὐτοῦ λύτο γούνατα [Refs] E.4) metaphorically, ἐς γόνυ βάλλειν bring down upon the knee, i. e. humble, conquer, [Refs 5th c.BC+]; ἐς γ. ῥίπτειν, κλίνειν, [Refs 4th c.BC+] E.5) proverbial, ἀπωτέρω ἢ γόνυ κνάμα 'blood is thicker than water', 'charity begins at home', [Refs 4th c.BC+] E.II) joint of grasses or plants, [Refs 5th c.BC+]. (Cf. Sanskrit jā´nu, Latin genu, etc.)

Strongs

Word:

γόνυ

Transliteration:

góny

Pronounciation:

gon-oo'

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Neuter

Definition:

the "knee"; knee(X -l); of uncertain affinity

they were kneeling down

Strongs:

g4352

Lexicon:

προσκυνέω

Greek:

προσεκύνουν

Transliteration:

prosekunoun

Usage:

60 times in 8 books, 36 chapters, and 54 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to worship

Morphhology:

Verb Imperfect Active Indicative 3rd Plural

Grammar:

an ACTION that was happening - done by people or things being discussed

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

προσκυνέω

Transliteration:

proskuneō

Gloss:

to worship

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

προσ-κυνέω, -ῶ (κυνέω, to kiss), [in LXX chiefly for שָׁחָה hith;] to make obeisance, do reverence to, worship; (a) prop. (as in cl, of the gods: Hdt, Æsch, Plat, al.), of God, Christ and supra-mundane beings: absol, Jhn.4:20 12:20, Act.8:27 24:11, Heb.11:21 (Westc, in l), Rev.11:1; πίπτειν καὶ π, Rev.5:14; with dative (of the significance of this constr. as compared with the usual cl, with accusative, see Abbott, JG, 78 f; JV, 133 ff.), Jhn.4:21, 23, Act.7:43, 1Co.14:25, Heb.1:6, Rev.4:10 7:11 11:16 13:4, 15 14:7 16:2 19:4, 10 19:20 22:8-9; with accusative (see supr.), Mat.4:10, Luk.4:8 24:52 (WH, R, mg, om.), Jhn.4:22, 24, Rev.9:20 13:4, 8 13:12 14:9, 11 20:4; Seq. ἐπώπιον, Luk.4:7, Rev.15:4; (b) as in cl, of homage to human superiors (cf. MM, xxi): absol, Mat.20:20, Act.10:25; with dative (see supr.), Mat.2:2, 8 8:2 9:18 14:33 15:25 18:26 28:9, Mrk.15:19, Jhn.9:38; πεσὼν, Mat.2:11 4:9; ἐνώπιον τ. ποδῶν, Rev.3:9; with accusative, Mrk.5:6 (dative T). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

προσκυνέω

Transliteration:

proskuneō

Gloss:

to worship

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

προσκῠν-έω, future -ήσω[Refs 6th c.BC+]: aorist προσεκύνησα [Refs 5th c.BC+], infinitive -κύσαι [Refs], participle -κύσας [Refs]: perfect -κεκύνηκα[LXX+1st c.BC+]:—passive, present infinitive προσκυνεῖσθαι [Refs 5th c.BC+]: aorist προσεκυνήθην [Refs 2nd c.AD+]:— make obeisance to the gods or their images, fall down and worship, with accusative, [Refs 5th c.BC+], of deprecating the wrath of Nemesis, [Refs 5th c.BC+]; of sacred places, do reverence to, πατρῷα ἕδη θεῶν [Refs 5th c.BC+] 2) especially of the Oriental fashion of prostrating oneself before kings and superiors, absolutely, [Refs 5th c.BC+] make obeisance to him, [Refs]; προσκυνεῖν διδάσκονται τὸν βασιλέα [οἱ ἐλέφαντες] [Refs 4th c.BC+]; προσπίπτων π. [Refs 5th c.BC+]; προσκυνῶ σ᾽, ἄναξ, προσπίτνων [LXX+5th c.BC+]; οὐδένα ἄνθρωπον δεσπότην ἀλλὰ τοὺς θεοὺς π. [NT+5th c.BC+]. (Orig. perhaps throw a kiss to the god,[Refs 4th c.AD+] II) later, kiss, σοῦ -ήσω τὴν χεῖρα [Refs 2nd c.AD+]; τὸ πρόσωπον, τὴν ὄψιν, τοὺς πόδας, [Refs 2nd c.AD+] II.2) greet, σπουδάζουσα -ῆσαί σε (by letter) [Refs 2nd c.AD+]; ἔλθω πρὸς ὑμᾶς ἵνα ὑμᾶς -ήσω διὰ πολλοῦ χρόνου [Refs 2nd c.AD+] II.3) welcome respectfully, respect, προσεκύνησά σου τὰ γράμματα [Refs 2nd c.AD+]; τὴν θείαν ἀντιγραφὴν ὑπὸ πάντων προσκυνουμένην [Refs 3rd c.AD+]

Strongs

Word:

προσκυνέω

Transliteration:

proskynéō

Pronounciation:

pros-koo-neh'-o

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore); worship; from g4314 (πρός) and a probable derivative of g2965 (κύων) (meaning to kiss, like a dog licking his master's hand)

to Him.

Strongs:

g846

Lexicon:

αὐτός

Greek:

αὐτῷ.

Transliteration:

autō

Usage:

5870 times in 27 books, 254 chapters, and 3809 verses

Context: