< Jozye 2:2 >

2 Men, nouvèl la tonbe nan zòrèy wa Jeriko a. Yo vin di l' konsa: -Gen kèk moun nan pèp Izrayèl la ki antre isit la lannwit lan pou espyonnen nou.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֣אָמַ֔ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was told
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֵּ֣אָמַ֔ר
Transliteration:
i.Ye.'a.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֶ֥לֶךְ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לְ/מֶ֥לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jericho
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְרִיחוֹ
Hebrew:
יְרִיח֖וֹ
Transliteration:
ye.ri.Cho
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אֲ֠נָשִׁים
Transliteration:
'A.na.shim
Context:
Next word (Hebrew root)

they have come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֣אוּ
Transliteration:
Ba.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

hither
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫נָּה
Hebrew:
הֵ֧נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לַּ֛יְלָה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
הַ/לַּ֛יְלָה
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חְפֹּ֥ר
Transliteration:
la
Context:
Next word

spy out
Strongs:
Lexicon:
חָפַר
Hebrew:
לַ/חְפֹּ֥ר
Transliteration:
ch.Por
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Jozye 2:2 >