< Jòb 27:4 >

4 mwen p'ap janm kite ankenn move pawòl soti nan bouch mwen, ni m' p'ap janm bay ankenn manti.
môi miệng tôi sẽ không nói lời nào gian ác, và lưỡi tôi sẽ không dối trá gạt lừa.
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

they will speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
תְּדַבֵּ֣רְנָה
Transliteration:
te.da.Be.re.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

lips
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂפָה
Hebrew:
שְׂפָתַ֣/י
Transliteration:
se.fa.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
שְׂפָתַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

injustice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַוְלָה
Hebrew:
עַוְלָ֑ה
Transliteration:
'av.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

tongue
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָשׁוֹן
Hebrew:
וּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י
Transliteration:
le.sho.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

it will utter
Strongs:
Lexicon:
הָגָה
Hebrew:
יֶהְגֶּ֥ה
Transliteration:
yeh.Geh
Context:
Next word (Hebrew root)

deceit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רְמִיָּה
Hebrew:
רְמִיָּֽה\׃
Transliteration:
re.mi.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רְמִיָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Jòb 27:4 >