< Jeremi 2:28 >

28 Men, nou menm moun Jida yo, kote bondye nou te fè pou nou yo? Lè nou nan traka, se yo ki pou leve vin delivre nou, si yo kapab! Moun Jida, nou gen yon bondye nan chak lavil nou yo!
Onde pois estão os teus deuses, que fizeste para ti? que se levantem, se te podem livrar no tempo do teu trabalho: porque os teus deuses, ó Judá, são tantos em número como as tuas cidades.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַיֵּ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

where?
Strongs:
Lexicon:
אַיֵּה
Hebrew:
וְ/אַיֵּ֤ה
Transliteration:
'ai.Yeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] gods
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֣יתָ
Transliteration:
'a.Si.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָּ֔/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָּ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let them arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
יָק֕וּמוּ
Transliteration:
ya.Ku.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

they will save
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
יוֹשִׁיע֖וּ/ךָ
Transliteration:
yo.shi.'U.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
יוֹשִׁיע֖וּ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵ֣ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
בְּ/עֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

calamity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
רָעָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
ra.'a.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
רָעָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֚י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] number of
Strongs:
Lexicon:
מִסְפָּר
Hebrew:
מִסְפַּ֣ר
Transliteration:
mis.Par
Context:
Next word (Hebrew root)

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'a.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עָרֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

they are
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָי֥וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

gods
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

O Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jeremi 2:28 >