< Ezayi 60:7 >

7 Tout mouton ak kabrit peyi Keda yo ap sanble lakay nou. N'a gen belye mouton peyi Nebayòt yo pou fè sèvis. N'a ofri yo pou boule sou lotèl mwen an. Sa va fè m' plezi. Seyè a va fè kay kote fòtèy li ye a vin byen bèl ankò.
every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the> flock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹ֤אן
Transliteration:
tzon
Context:
Next word (Hebrew root)

Kedar
Strongs:
Lexicon:
קֵדָר
Hebrew:
קֵדָר֙
Transliteration:
ke.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

they will gather
Strongs:
Lexicon:
קָבַץ
Hebrew:
יִקָּ֣בְצוּ
Transliteration:
yi.Ka.ve.tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] rams of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַ֫יִל
Hebrew:
אֵילֵ֥י
Transliteration:
'ei.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

Nebaioth
Strongs:
Lexicon:
נְבָיוֹת
Hebrew:
נְבָי֖וֹת
Transliteration:
ne.va.Yot
Context:
Next word (Hebrew root)

they will serve
Strongs:
Lexicon:
שָׁרַת
Hebrew:
יְשָׁרְת֑וּ/נֶךְ
Transliteration:
ye.sha.re.Tu.ne
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
יְשָׁרְת֑וּ/נֶךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

they will go up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
יַעֲל֤וּ
Transliteration:
ya.'a.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

acceptance
Strongs:
Lexicon:
רָצוֹן
Hebrew:
רָצוֹן֙
Transliteration:
ra.tzOn
Context:
Next word (Hebrew root)

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבְּחִ֔/י
Transliteration:
miz.be.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מִזְבְּחִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵ֥ית
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
וּ/בֵ֥ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

splendor
Strongs:
Lexicon:
תִּפְאָרָה
Hebrew:
תִּפְאַרְתִּ֖/י
Transliteration:
tif.'ar.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
תִּפְאַרְתִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I will beautify
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּאַר
Hebrew:
אֲפָאֵֽר\׃
Transliteration:
'a.fa.'Er
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲפָאֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< Ezayi 60:7 >