ગીતશાસ્ત્ર 92
1 ૧ ગીત, વિશ્રામવારને માટે ગાયન. યહોવાહની સ્તુતિ કરવી અને હે પરાત્પર તમારા નામનાં સ્તોત્ર ગાવાં, તે સારું છે.
Lijepo je hvaliti Gospoda, i pjevati imenu tvojemu, višnji,
Javljati jutrom milost tvoju, i istinu tvoju noæu,
Uz deset žica i uz psaltir, i uz jasne gusle!
4 ૪ કેમ કે, હે યહોવાહ, તમે તમારા કૃત્યોથી મને આનંદ પમાડ્યો છે. તમારા હાથે થયેલાં કામને લીધે હું હર્ષનાદ કરીશ.
Jer si me razveselio, Gospode, djelima svojim, s djela ruku tvojih radujem se.
Kako su velika djela tvoja, Gospode! Veoma su duboke pomisli tvoje.
Bezumnik ne zna, i neznalica ne razumije toga.
7 ૭ જ્યારે દુષ્ટો ઘાસની જેમ વધે છે અને જ્યારે સર્વ અન્યાય કરનારાઓની ચઢતી થાય છે, ત્યારે તે તેઓનો સર્વકાલિક નાશ થવાને માટે છે.
Kad bezbožnici nièu kao trava i cvjetaju svi koji èine bezakonje, to biva zato da bi se istrijebili dovijeka.
A ti si, Gospode, visok uvijek.
Jer evo neprijatelji tvoji, Gospode, jer evo neprijatelji tvoji ginu, i rasipaju se svi koji èine bezakonje;
10 ૧૦ તમે મારું શિંગ જંગલી બળદના શિંગ જેવું ઊંચું કર્યું છે; તાજા તેલથી મારો અભિષેક કરવામાં આવ્યો છે.
A moj rog ti uzvišuješ kao rog u jednoroga, ja sam pomazan novijem uljem.
11 ૧૧ મારા શત્રુઓને મારી ઇચ્છા પ્રમાણે થયેલ મેં મારી નજરે જોયું છે; મારી સામે ઊઠનારા દુષ્કર્મીઓને મારી ઇચ્છા પ્રમાણે ફળ મળ્યું એ મેં મારે કાને સાંભળ્યું છે.
I oko moje vidi neprijatelje moje, i o bezakonicima, koji ustaju na mene, slušaju uši moje.
Pravednik se zeleni kao finik, kao kedar na Livanu uzvišuje se.
Koji su zasaðeni u domu Gospodnjem, zelene se u dvorovima Boga našega;
Rodni su i u starosti, jedri i zeleni,
Javljajuæi da je pravedan Gospod, braniè moj, i da nema u njemu nepravde.
