ગીતશાસ્ત્ર 92
1 ૧ ગીત, વિશ્રામવારને માટે ગાયન. યહોવાહની સ્તુતિ કરવી અને હે પરાત્પર તમારા નામનાં સ્તોત્ર ગાવાં, તે સારું છે.
Psalam. Pjesma. Za dan subotnji. Dobro je slaviti Jahvu, pjevati imenu tvome, Svevišnji;
naviještati jutrom ljubav tvoju i noću vjernost tvoju,
uz harfu od deset žica i liru, s pjesmom uz citaru.
4 ૪ કેમ કે, હે યહોવાહ, તમે તમારા કૃત્યોથી મને આનંદ પમાડ્યો છે. તમારા હાથે થયેલાં કામને લીધે હું હર્ષનાદ કરીશ.
Obradovao si me djelima svojim, o Jahve, kličem zbog djela ruku tvojih.
Kako su silna djela tvoja, o Jahve, i duboki naumi tvoji!
Bezuman čovjek ne spoznaje, luđak ne shvaća.
7 ૭ જ્યારે દુષ્ટો ઘાસની જેમ વધે છે અને જ્યારે સર્વ અન્યાય કરનારાઓની ચઢતી થાય છે, ત્યારે તે તેઓનો સર્વકાલિક નાશ થવાને માટે છે.
Sve ako bi bezbošci nicali k'o trava i cvali svi što zlo čine, određeni su za vječnu propast;
a ti, Jahve, dovijeka uzvišen ostaješ.
Doista, dušmani tvoji, o Jahve, tvoji će dušmani propasti; raspršit će se svi što čine zlo.
10 ૧૦ તમે મારું શિંગ જંગલી બળદના શિંગ જેવું ઊંચું કર્યું છે; તાજા તેલથી મારો અભિષેક કરવામાં આવ્યો છે.
Rog si mi digao k'o u bivola, pomazao me uljem prečistim;
11 ૧૧ મારા શત્રુઓને મારી ઇચ્છા પ્રમાણે થયેલ મેં મારી નજરે જોયું છે; મારી સામે ઊઠનારા દુષ્કર્મીઓને મારી ઇચ્છા પ્રમાણે ફળ મળ્યું એ મેં મારે કાને સાંભળ્યું છે.
i oko mi s visoka gleda dušmane i uho mirno sluša o onima što na me ustaju.
K'o palma cvate pravednik i raste k'o cedar libanonski.
Zasađeni u Domu Jahvinu, cvatu u dvorima Boga našega.
Rod donose i u starosti, sočni i puni svježine:
da navijeste kako je pravedan Jahve, Hrid moja, onaj na kome nema nepravde.
