ગીતશાસ્ત્ર 85
1 ૧ મુખ્ય ગવૈયાને માટે. કોરાના દીકરાઓનું ગીત. હે યહોવાહ, તમારા દેશ પર તમે તમારી કૃપા દર્શાવી છે. અને તમે યાકૂબના બંદીઓને આ દેશમાં પાછા મોકલી આપ્યા છે.
Oh Yavé, fuiste favorable a tu tierra. Devolviste a los cautivos de Jacob.
Perdonaste la iniquidad de tu pueblo. Cubriste todos sus pecados. (Selah)
Retiraste toda tu indignación. Te apartaste de tu ardiente ira.
4 ૪ હે મારા ઈશ્વર, અમારા ઉદ્ધારનાર, તમારા પર પ્રેમ કરવામાં તમે અમને સંસ્થાપિત કરો. જેથી ફરી કદી તમારે અમારા ઉપર ક્રોધિત ન થવું પડે.
Restáuranos, oh ʼElohim de nuestra salvación. Que cese tu ira contra nosotros.
¿Estarás airado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira a todas las generaciones?
¿No volverás Tú a darnos vida Para que tu pueblo se regocije en Ti?
¡Muéstranos, oh Yavé, tu misericordia Y danos tu salvación!
8 ૮ યહોવાહ ઈશ્વર જે કહે છે તે હું કાળજી પૂર્વક સાંભળું છું, કેમ કે તે પોતાના લોકોની સાથે તથા તેમના વફાદાર અનુયાયીઓની સાથે શાંતિથી વર્તે. પરંતુ તેઓ મૂર્ખાઈ તરફ પાછા ફરી ન જાય.
Escucharé lo que diga ʼEL, el Yavé, Porque hablará paz a su pueblo y a sus santos Para que no vuelvan a la insensatez.
Ciertamente tu salvación está cerca a los que te temen, Para que la gloria more en nuestra tierra.
La misericordia y la verdad se encontraron. La justicia y la paz se besaron.
La verdad brota de la tierra, Y la justicia mira desde el cielo.
Ciertamente Yavé dará lo bueno, Y nuestra tierra dará su fruto.
La justicia irá delante de Él, Y sus pisadas serán [nuestro] camino.
