ગીતશાસ્ત્ર 85
1 ૧ મુખ્ય ગવૈયાને માટે. કોરાના દીકરાઓનું ગીત. હે યહોવાહ, તમારા દેશ પર તમે તમારી કૃપા દર્શાવી છે. અને તમે યાકૂબના બંદીઓને આ દેશમાં પાછા મોકલી આપ્યા છે.
Salmo de' figliuoli di Core, [dato] al Capo de' Musici O SIGNORE, tu sei stato propizio alla tua terra; Tu hai ritratto Giacobbe di cattività.
Tu hai rimessa al tuo popolo la sua iniquità, Tu hai coperti tutti i lor peccati. (Sela)
Tu hai acquetato tutto il tuo cruccio; Tu ti sei stolto dall'ardore della tua ira.
4 ૪ હે મારા ઈશ્વર, અમારા ઉદ્ધારનાર, તમારા પર પ્રેમ કરવામાં તમે અમને સંસ્થાપિત કરો. જેથી ફરી કદી તમારે અમારા ઉપર ક્રોધિત ન થવું પડે.
Ristoraci, o Dio della nostra salute, E fa' cessar la tua indegnazione contro a noi.
Sarai tu in perpetuo adirato contro a noi? Farai tu durar l'ira tua per ogni età?
Non tornerai tu a darci la vita, Acciocchè il tuo popolo si rallegri in te?
O Signore, mostraci la tua benignità, E dacci la tua salute.
8 ૮ યહોવાહ ઈશ્વર જે કહે છે તે હું કાળજી પૂર્વક સાંભળું છું, કેમ કે તે પોતાના લોકોની સાથે તથા તેમના વફાદાર અનુયાયીઓની સાથે શાંતિથી વર્તે. પરંતુ તેઓ મૂર્ખાઈ તરફ પાછા ફરી ન જાય.
Io ascolterò ciò che dirà il Signore Iddio; Certo egli parlerà di pace al suo popolo ed a' suoi santi; E [farà] ch'essi non ritorneranno più a follia.
Certo, la sua salute [è] vicina a quelli che lo temono; La gloria abiterà nel nostro paese.
Benignità e verità s'incontreranno insieme; Giustizia e pace si baceranno.
Verità germoglierà dalla terra; E giustizia riguarderà dal cielo.
Il Signore eziandio darà il bene; E la nostra terra produrrà il suo frutto.
Egli farà camminar davanti a sè la giustizia, E [la] metterà nella via de' suoi passi.
