ગીતશાસ્ત્ર 82

1 ૧ મુખ્ય ગવૈયાને માટે; રાગ ગિત્તિથ. આસાફનું (ગીત). ઈશ્વર પવિત્ર સભામાં ઊભા રહે છે; તે દેવો મધ્યે ન્યાય કરે છે.

Dios está en la congregación de Dios; en medio de los dioses juzga.

2 ૨ તમે ક્યાં સુધી ગેરઇનસાફ કરશો? અને ક્યાં સુધી તમે દુષ્ટો ઉપર વિશેષ કૃપા કરવાનું ચાલુ રાખશો? (સેલાહ)

¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente: y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah)

3 ૩ ગરીબ તથા અનાથનો ન્યાય કરો; દુ: ખિત અને લાચારને ઇનસાફ આપો.

Hacéd derecho al pobre y al huérfano: justificád al afligido y al menesteroso.

4 ૪ ગરીબ તથા જરૂરિયાતમંદોને છોડાવો; તેઓને દુષ્ટોની પકડમાંથી મુક્ત કરો.

Librád al afligido y al menesteroso: librádle de mano de los impíos.

5 ૫ તેઓ જાણતા નથી કે સમજતા નથી; તેઓ અંધકારમાં ભટકતા ફરે છે; પૃથ્વીના તમામ પાયા હાલી ઊઠ્યા છે.

No saben, no entienden: andan en tinieblas, vacilan todos los cimientos de la tierra.

6 ૬ મેં કહ્યું કે, “તમે દેવો છો અને તમે સર્વ પરાત્પરના દીકરાઓ છો.

Yo dije, dioses sois vosotros; y todos vosotros hijos del Altísimo.

7 ૭ તોપણ તમે માણસની જેમ મૃત્યુ પામશો અને રાજકુમારની જેમ પડશો.”

Empero como hombres moriréis: y como cualquiera de los tiranos caeréis.

8 ૮ હે ઈશ્વર, ઊઠો, પૃથ્વીનો ન્યાય કરો, કારણ કે તમે સર્વ વિદેશીઓને વારસા તરીકે પામશો.

Levántate o! Dios, juzga la tierra: porque tú heredarás en todas las naciones.