ગીતશાસ્ત્ર 81
1 ૧ મુખ્ય ગવૈયાને માટે; રાગ ગિત્તિથ. આસાફનું (ગીત). ઈશ્વર જે આપણું સામર્થ્ય છે, તેમની સમક્ષ મોટેથી ગાઓ; યાકૂબના ઈશ્વર સમક્ષ હર્ષનાદ કરો.
| למנצח על-הגתית לאסף ב הרנינו לאלהים עוזנו הריעו לאלהי יעקב |
| שאו-זמרה ותנו-תף כנור נעים עם-נבל |
| תקעו בחדש שופר בכסה ליום חגנו |
| כי חק לישראל הוא משפט לאלהי יעקב |
5 ૫ જ્યારે તે મિસર દેશની સામે નીકળ્યા ત્યારે તેમણે યૂસફમાં એ સાક્ષી ઠરાવી; હું ઓળખતો નહોતો એવાની વાણી મેં ત્યાં સાંભળી,
| עדות ביהוסף שמו-- בצאתו על-ארץ מצרים שפת לא-ידעתי אשמע |
| הסירותי מסבל שכמו כפיו מדוד תעברנה |
7 ૭ સંકટમાં તમે મને પોકાર કર્યો, તેથી મેં તમને છોડાવ્યા; ગુપ્તસ્થાનમાંથી ગર્જના દ્વારા મેં તમને પ્રત્યુત્તર આપ્યો. મરીબાહનાં પાણી આગળ મેં તારી પરીક્ષા કરી. (સેલાહ)
| בצרה קראת ואחלצך אענך בסתר רעם אבחנך על-מי מריבה סלה |
| שמע עמי ואעידה בך ישראל אם-תשמע-לי |
| לא-יהיה בך אל זר ולא תשתחוה לאל נכר |
10 ૧૦ તને મિસર દેશમાંથી બહાર કાઢી લાવનાર તારો ઈશ્વર યહોવાહ હું છું. તારું મુખ ઉઘાડ અને હું તેને ભરી દઈશ.
| אנכי יהוה אלהיך-- המעלך מארץ מצרים הרחב-פיך ואמלאהו |
| ולא-שמע עמי לקולי וישראל לא-אבה לי |
| ואשלחהו בשרירות לבם ילכו במועצותיהם |
| לו--עמי שמע לי ישראל בדרכי יהלכו |
| כמעט אויביהם אכניע ועל צריהם אשיב ידי |
| משנאי יהוה יכחשו-לו ויהי עתם לעולם |
| ויאכילהו מחלב חטה ומצור דבש אשביעך |
