ગીતશાસ્ત્ર 81
1 ૧ મુખ્ય ગવૈયાને માટે; રાગ ગિત્તિથ. આસાફનું (ગીત). ઈશ્વર જે આપણું સામર્થ્ય છે, તેમની સમક્ષ મોટેથી ગાઓ; યાકૂબના ઈશ્વર સમક્ષ હર્ષનાદ કરો.
TO THE OVERSEER. ON THE GITTITH. BY ASAPH. Cry aloud to God our strength, Shout to the God of Jacob.
Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with stringed instrument.
Blow a horn in the month, In the new moon, at the day of our festival,
For it [is] a statute to Israel, An ordinance of the God of Jacob.
5 ૫ જ્યારે તે મિસર દેશની સામે નીકળ્યા ત્યારે તેમણે યૂસફમાં એ સાક્ષી ઠરાવી; હું ઓળખતો નહોતો એવાની વાણી મેં ત્યાં સાંભળી,
He has placed it—a testimony on Joseph, In his going forth over the land of Egypt. A lip, I have not known—I hear.
I turned aside his shoulder from the burden, His hands pass over from the basket.
7 ૭ સંકટમાં તમે મને પોકાર કર્યો, તેથી મેં તમને છોડાવ્યા; ગુપ્તસ્થાનમાંથી ગર્જના દ્વારા મેં તમને પ્રત્યુત્તર આપ્યો. મરીબાહનાં પાણી આગળ મેં તારી પરીક્ષા કરી. (સેલાહ)
In distress you have called and I deliver you, I answer you in the secret place of thunder, I try you by the waters of Meribah. (Selah)
Hear, O My people, and I testify to you, O Israel, if you listen to me:
There is not in you a strange god, And you do not bow yourself to a strange god.
10 ૧૦ તને મિસર દેશમાંથી બહાર કાઢી લાવનાર તારો ઈશ્વર યહોવાહ હું છું. તારું મુખ ઉઘાડ અને હું તેને ભરી દઈશ.
I [am] your God YHWH, Who brings you up out of the land of Egypt. Enlarge your mouth, and I fill it.
But My people did not listen to My voice, And Israel has not consented to Me.
And I send them away in the enmity of their heart, They walk in their own counsels.
O that My people were listening to Me, Israel would walk in My ways.
As a little thing I cause their enemies to bow, And I turn back My hand against their adversaries,
Those hating YHWH should have feigned [obedience] to Him, And their time would last for all time.
He causes him to eat of the fat of wheat, And I satisfy you [with] honey from a rock!
