ગીતશાસ્ત્ર 37
Av David. Harmas icke över de onda, avundas icke dem som göra orätt.
Ty såsom gräs varda de snart avhuggna, och såsom gröna örter vissna de.
Förtrösta på HERREN, och gör vad gott är, förbliv i landet och beflita dig om redbarhet,
och hav din lust i HERREN: då skall han giva dig vad ditt hjärta begär.
Befall din väg åt HERREN och förtrösta på honom; han skall göra det.
Han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.
7 ૭ યહોવાહની આગળ શાંત થા અને ધીરજથી તેમની રાહ જો. જે પોતાના માર્ગે આબાદ થાય છે અને કુયુક્તિઓથી ફાવી જાય છે, તેને લીધે તું ખીજવાઈશ નહિ.
Var stilla för HERREN och förbida honom, harmas icke över den vilkens väg är lyckosam, över den man som umgås med ränker.
Avhåll dig från vrede och låt förbittringen fara; harmas icke; därmed gör du blott illa.
Ty de onda skola varda utrotade, men de som vänta efter HERREN, de skola besitta landet.
Ännu en liten tid, så är den ogudaktige icke mer; och när du ser efter hans plats, då är han borta.
Men de ödmjuka skola besitta landet och hugnas av stor frid.
Den ogudaktige stämplar mot den rättfärdige och biter sina tänder samman mot honom;
men Herren ler åt honom, ty han ser att hans dag kommer.
14 ૧૪ નિર્વસ્ત્ર દરિદ્રીને પાડી નાખવાને તથા યથાર્થીને મારી નાખવાને માટે દુષ્ટોએ તલવાર તાણી છે અને પોતાનું ધનુષ્ય ખેંચ્યું છે.
De ogudaktiga draga ut svärdet och spänna sin båge, för att fälla den som är betryckt och fattig, för att slakta dem som vandra i redlighet.
Men deras svärd skall gå in i deras eget hjärta, och deras bågar skola brista sönder.
Det lilla som en rättfärdig har är bättre än många ogudaktigas stora håvor.
17 ૧૭ કારણ કે દુષ્ટ લોકોના હાથોની શક્તિનો નાશ કરવામાં આવશે, પણ યહોવાહ નીતિમાન લોકોની કાળજી લેશે અને તેઓને ધરી રાખશે.
Ty de ogudaktigas armar skola sönderbrytas; men HERREN uppehåller de rättfärdiga.
HERREN känner de frommas dagar, och deras arvedel skall bestå evinnerligen.
19 ૧૯ જ્યારે તેઓનો સમય ખરાબ હોય છે, ત્યારે પણ તેઓ શરમાતા નથી. જ્યારે દુકાળ આવે, ત્યારે પણ તેઓ તૃપ્ત થશે.
De skola icke komma på skam i den onda tiden, och i hungerns dagar skola de varda mättade.
Ty de ogudaktiga skola förgås; HERRENS fiender äro såsom ängarnas prakt: de försvinna såsom rök, ja, de försvinna.
Den ogudaktige lånar och kan icke betala, men den rättfärdige är barmhärtig och givmild.
22 ૨૨ જેઓ ઈશ્વરથી આશીર્વાદિત છે, તેઓ દેશનો વારસો પામશે, જેઓ તેમનાથી શાપિત છે તેઓનો સંપૂર્ણ વિનાશ થશે.
Ty HERRENS välsignade skola besitta landet, men de som han förbannar skola varda utrotade.
Genom HERREN bliva en mans steg fasta, när han har behag till hans väg.
Om han faller, störtar han dock icke till marken, ty HERREN håller honom vid handen.
25 ૨૫ હું જુવાન હતો અને હવે હું વૃદ્ધ થયો છું; પણ ન્યાયીને તજેલો કે તેનાં સંતાનને ભીખ માગતાં મેં કદી જોયાં નથી.
Jag har varit ung och är nu gammal, men jag har icke sett den rättfärdige övergiven eller hans barn gå efter bröd.
Han är alltid barmhärtig och villig att låna och hans barn äro till välsignelse.
Vänd dig bort ifrån det som är ont, och gör vad gott är, så skall du få bo kvar evinnerligen.
28 ૨૮ કારણ કે યહોવાહ ન્યાયને ચાહે છે અને તે પોતાના વિશ્વાસુ ભક્તોને છોડી દેતા નથી. તે સદા તેઓનું રક્ષણ કરે છે, પણ દુષ્ટોનાં સંતાનનો વિનાશ કરશે.
Ty HERREN älskar vad rätt är och övergiver icke sina fromma, evinnerligen bliva de bevarade; men de ogudaktigas avkomma varder utrotad.
De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.
Den rättfärdiges mun talar visdom, och hans tunga säger vad rätt är.
Hans Guds lag är i hans hjärta; hans steg vackla icke.
Den ogudaktige vaktar på den rättfärdige och står efter att döda honom,
33 ૩૩ યહોવાહ ન્યાયીઓને દુષ્ટ માણસોના હાથમાં પડવા દેશે નહિ જ્યારે તેનો ન્યાય થશે, ત્યારે તે તેને દોષિત ઠરાવશે નહિ.
men HERREN överlämnar honom icke i hans hand och fördömer honom icke, när han dömes.
34 ૩૪ યહોવાહની રાહ જુઓ અને તેના માર્ગને અનુસરો અને દેશનો વારસો પામવાને તે તને મોટો કરશે. જ્યારે દુષ્ટ લોકોનો નાશ થતો હશે, ત્યારે તું તે જોશે.
Förbida HERREN, och håll dig på hans väg, så skall han upphöja dig till att besitta landet; du skall se med lust huru de ogudaktiga varda utrotade.
Jag såg en ogudaktig som trotsade på sin makt; han utbredde sig såsom ett grönskande träd, väl rotat.
36 ૩૬ પણ જ્યારે હું ફરીથી ત્યાં થઈને પસાર થયો, ત્યારે તે ત્યાં નહોતો. મેં તેને શોધ્યો, પણ તેનો પત્તો લાગ્યો નહિ.
Men när man sedan gick där fram, se, då var han borta; jag sökte efter honom, men han fanns icke mer.
Giv akt på den ostrafflige, och se på den redlige, huru fridens man har en framtid.
Men överträdarna skola allasammans förgås, de ogudaktigas framtid varder avskuren.
Till de rättfärdiga kommer frälsning ifrån HERREN; han är deras värn i nödens tid.
40 ૪૦ યહોવાહ તેઓને મદદ કરે છે અને તેમને છોડાવે છે. તે તેઓને દુષ્ટોથી છોડાવીને બચાવે છે કેમ કે તેઓએ તેમનો આશરો લીધો છે.
HERREN hjälper dem och befriar dem; han befriar dem från de ogudaktiga och frälsar dem, ty de taga sin tillflykt till honom.
