ગીતશાસ્ત્ર 37
| לדוד אל-תתחר במרעים אל-תקנא בעשי עולה |
| כי כחציר מהרה ימלו וכירק דשא יבולון |
| בטח ביהוה ועשה-טוב שכן-ארץ ורעה אמונה |
| והתענג על-יהוה ויתן-לך משאלת לבך |
| גול על-יהוה דרכך ובטח עליו והוא יעשה |
| והוציא כאור צדקך ומשפטך כצהרים |
7 ૭ યહોવાહની આગળ શાંત થા અને ધીરજથી તેમની રાહ જો. જે પોતાના માર્ગે આબાદ થાય છે અને કુયુક્તિઓથી ફાવી જાય છે, તેને લીધે તું ખીજવાઈશ નહિ.
| דום ליהוה-- והתחולל-לו אל-תתחר במצליח דרכו באיש עשה מזמות |
| הרף מאף ועזב חמה אל-תתחר אך-להרע |
| כי-מרעים יכרתון וקוי יהוה המה יירשו-ארץ |
| ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על-מקומו ואיננו |
| וענוים יירשו-ארץ והתענגו על-רב שלום |
| זמם רשע לצדיק וחרק עליו שניו |
| אדני ישחק-לו כי-ראה כי-יבא יומו |
14 ૧૪ નિર્વસ્ત્ર દરિદ્રીને પાડી નાખવાને તથા યથાર્થીને મારી નાખવાને માટે દુષ્ટોએ તલવાર તાણી છે અને પોતાનું ધનુષ્ય ખેંચ્યું છે.
| חרב פתחו רשעים-- ודרכו קשתם להפיל עני ואביון לטבוח ישרי-דרך |
| חרבם תבוא בלבם וקשתותם תשברנה |
| טוב-מעט לצדיק-- מהמון רשעים רבים |
17 ૧૭ કારણ કે દુષ્ટ લોકોના હાથોની શક્તિનો નાશ કરવામાં આવશે, પણ યહોવાહ નીતિમાન લોકોની કાળજી લેશે અને તેઓને ધરી રાખશે.
| כי זרועות רשעים תשברנה וסומך צדיקים יהוה |
| יודע יהוה ימי תמימם ונחלתם לעולם תהיה |
19 ૧૯ જ્યારે તેઓનો સમય ખરાબ હોય છે, ત્યારે પણ તેઓ શરમાતા નથી. જ્યારે દુકાળ આવે, ત્યારે પણ તેઓ તૃપ્ત થશે.
| לא-יבשו בעת רעה ובימי רעבון ישבעו |
| כי רשעים יאבדו ואיבי יהוה כיקר כרים כלו בעשן כלו |
| לוה רשע ולא ישלם וצדיק חונן ונותן |
22 ૨૨ જેઓ ઈશ્વરથી આશીર્વાદિત છે, તેઓ દેશનો વારસો પામશે, જેઓ તેમનાથી શાપિત છે તેઓનો સંપૂર્ણ વિનાશ થશે.
| כי מברכיו יירשו ארץ ומקלליו יכרתו |
| מיהוה מצעדי-גבר כוננו ודרכו יחפץ |
| כי-יפל לא-יוטל כי-יהוה סומך ידו |
25 ૨૫ હું જુવાન હતો અને હવે હું વૃદ્ધ થયો છું; પણ ન્યાયીને તજેલો કે તેનાં સંતાનને ભીખ માગતાં મેં કદી જોયાં નથી.
| נער הייתי-- גם-זקנתי ולא-ראיתי צדיק נעזב וזרעו מבקש-לחם |
| כל-היום חונן ומלוה וזרעו לברכה |
| סור מרע ועשה-טוב ושכן לעולם |
28 ૨૮ કારણ કે યહોવાહ ન્યાયને ચાહે છે અને તે પોતાના વિશ્વાસુ ભક્તોને છોડી દેતા નથી. તે સદા તેઓનું રક્ષણ કરે છે, પણ દુષ્ટોનાં સંતાનનો વિનાશ કરશે.
| כי יהוה אהב משפט ולא-יעזב את-חסידיו לעולם נשמרו וזרע רשעים נכרת |
| צדיקים יירשו-ארץ וישכנו לעד עליה |
| פי-צדיק יהגה חכמה ולשונו תדבר משפט |
| תורת אלהיו בלבו לא תמעד אשריו |
| צופה רשע לצדיק ומבקש להמיתו |
33 ૩૩ યહોવાહ ન્યાયીઓને દુષ્ટ માણસોના હાથમાં પડવા દેશે નહિ જ્યારે તેનો ન્યાય થશે, ત્યારે તે તેને દોષિત ઠરાવશે નહિ.
| יהוה לא-יעזבנו בידו ולא ירשיענו בהשפטו |
34 ૩૪ યહોવાહની રાહ જુઓ અને તેના માર્ગને અનુસરો અને દેશનો વારસો પામવાને તે તને મોટો કરશે. જ્યારે દુષ્ટ લોકોનો નાશ થતો હશે, ત્યારે તું તે જોશે.
| קוה אל-יהוה ושמר דרכו וירוממך לרשת ארץ בהכרת רשעים תראה |
| ראיתי רשע עריץ ומתערה כאזרח רענן |
36 ૩૬ પણ જ્યારે હું ફરીથી ત્યાં થઈને પસાર થયો, ત્યારે તે ત્યાં નહોતો. મેં તેને શોધ્યો, પણ તેનો પત્તો લાગ્યો નહિ.
| ויעבר והנה איננו ואבקשהו ולא נמצא |
| שמר-תם וראה ישר כי-אחרית לאיש שלום |
| ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה |
| ותשועת צדיקים מיהוה מעוזם בעת צרה |
40 ૪૦ યહોવાહ તેઓને મદદ કરે છે અને તેમને છોડાવે છે. તે તેઓને દુષ્ટોથી છોડાવીને બચાવે છે કેમ કે તેઓએ તેમનો આશરો લીધો છે.
| ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם--כי-חסו בו |
