< ગીતશાસ્ત્ર 24:5 >

5 તે યહોવાહનો આશીર્વાદ પ્રાપ્ત કરશે અને પોતાના ઉદ્ધાર કરનાર ઈશ્વરથી ન્યાયીપણું પામશે.
He shall receive the blessing from Yhwh, and righteousness from the God of his salvation.
he will lift up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
יִשָּׂ֣א
Transliteration:
yi.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

blessing
Strongs:
Lexicon:
בְּרָכָה
Hebrew:
בְ֭רָכָה
Transliteration:
Ve.ra.khah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/צְדָקָ֗ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
וּ֝/צְדָקָ֗ה
Transliteration:
tze.da.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֱלֹהֵ֥י
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] God of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
מֵ/אֱלֹהֵ֥י
Transliteration:
'e.lo.Hei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

salvation
Strongs:
Lexicon:
יֵ֫שַׁע
Hebrew:
יִשְׁעֽ/וֹ\׃
Transliteration:
yish.'
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יִשְׁעֽ/וֹ\׃
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׁעֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< ગીતશાસ્ત્ર 24:5 >