< ગીતશાસ્ત્ર 113 >
1 ૧ યહોવાહની સ્તુતિ કરો. હે યહોવાહના સેવકો, સ્તુતિ કરો; યહોવાહના નામની સ્તુતિ કરો.
Alleluia. Lodate, o servi dell’Eterno, lodate il nome dell’Eterno!
2 ૨ યહોવાહનું નામ આ સમયથી તે સર્વકાળ સુધી સ્તુત્ય થાઓ.
Sia benedetto il nome dell’Eterno da ora in perpetuo!
3 ૩ સૂર્યોદયથી તે સૂર્યાસ્ત સુધી યહોવાહના નામની સ્તુતિ કરો.
Dal sol levante fino al ponente sia lodato il nome dell’Eterno!
4 ૪ યહોવાહ સર્વ પ્રજાઓ ઉપર સર્વોપરી અધિકારી છે અને તેમનું ગૌરવ આકાશો કરતાં મહાન છે.
L’Eterno è eccelso sopra tutte le nazioni, e la sua gloria è al disopra dei cieli.
5 ૫ આપણા ઈશ્વર યહોવાહ જેવા કોણ છે? જે ઉચ્ચસ્થાનમાં બેઠા છે.
Chi è simile all’Eterno, all’Iddio nostro, che siede sul trono in alto,
6 ૬ આકાશમાં તથા પૃથ્વીમાં જે છે તે કોણ જુએ છે?
che s’abbassa a riguardare nei cieli e sulla terra?
7 ૭ તે ગરીબને ધૂળમાંથી ઉઠાવી લે છે અને જરૂરિયાતમંદોને રાખના ઢગલામાંથી ઊંચા કરે છે.
Egli rileva il misero dalla polvere, e trae su il povero dal letame,
8 ૮ જેથી તે અમીરો સાથે એટલે પોતાના રાજકુમારો સાથે બેસનાર થાય.
per farlo sedere coi principi, coi principi del suo popolo.
9 ૯ તે નિઃસંતાન સ્ત્રીને ઘર આપે છે, તેને પુત્રોની આનંદી માતા બનાવે છે. યહોવાહની સ્તુતિ કરો.
Fa abitar la sterile in famiglia, qual madre felice di figliuoli. Alleluia.