ગીતશાસ્ત્ર 100

1 ૧ આભારસ્તુતિનું ગીત. હે પૃથ્વીના લોકો, યહોવાહની સમક્ષ ગાઓ.

melody to/for thanksgiving to shout to/for LORD all [the] land: country/planet

2 ૨ આનંદથી યહોવાહની સેવા કરો; ગાતાં ગાતાં તેમની આગળ આવો.

to serve: minister [obj] LORD in/on/with joy to come (in): come to/for face his in/on/with triumphing

3 ૩ જાણો કે યહોવાહ તે જ ઈશ્વર છે; તેમણે આપણને ઉત્પન્ન કર્યા છે અને આપણે તેમના જ છીએ. આપણે તેમના લોક અને તેમના ચારાનાં ઘેટાં છીએ.

to know for LORD he/she/it God he/she/it to make us (and to/for him *Q(K)*) we people his and flock pasturing his

4 ૪ આભારસ્તુતિ સાથે તેમના દ્વારમાં પ્રવેશો અને સ્તવન કરતાં તેમના આંગણામાં આવો. આભાર માનીને તેમના નામની પ્રશંસા કરો.

to come (in): come gate his in/on/with thanksgiving court his in/on/with praise to give thanks to/for him to bless name his

5 ૫ કારણ કે યહોવાહ ઉત્તમ છે; તેમની કૃપા સર્વકાળ અને તેમનું ન્યાયીપણું પેઢી દરપેઢી ટકી રહે છે.

for pleasant LORD to/for forever: enduring kindness his and till generation and generation faithfulness his