નીતિવચનો 2
HIJO mío, si tomares mis palabras, y mis mandamientos guardares dentro de ti,
Haciendo estar atento tu oído á la sabiduría; [si] inclinares tu corazón á la prudencia;
Si clamares á la inteligencia, y á la prudencia dieres tu voz;
Si como á la plata la buscares, y la escudriñares como á tesoros;
Entonces entenderás el temor de Jehová, y hallarás el conocimiento de Dios.
Porque Jehová da la sabiduría, y de su boca [viene] el conocimiento y la inteligencia.
El provee de sólida sabiduría á los rectos: [es] escudo á los que caminan rectamente.
[Es] el que guarda las veredas del juicio, y preserva el camino de sus santos.
Entonces entenderás justicia, juicio, y equidad, y todo buen camino.
Cuando la sabiduría entrare en tu corazón, y la ciencia fuere dulce á tu alma,
El consejo te guardará, te preservará la inteligencia:
Para librarte del mal camino, de los hombres que hablan perversidades;
Que dejan las veredas derechas, por andar en caminos tenebrosos;
14 ૧૪ જ્યારે તેઓ દુષ્ટતા કરે છે ત્યારે તેઓ તે કરવામાં આનંદ માણે છે અને દુષ્ટ માણસોનાં વિપરીત આચરણોથી હરખાય છે.
Que se alegran haciendo mal, que se huelgan en las perversidades del vicio;
Cuyas veredas son torcidas, y torcidos sus caminos.
16 ૧૬ વળી ડહાપણ તથા વિવેકબુદ્ધિ તને અનૈતિક સ્ત્રીથી, એટલે પોતાના શબ્દોથી મોહ પમાડનાર પરસ્ત્રીથી બચાવશે.
Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;
Que desampara el príncipe de su mocedad, y se olvida del pacto de su Dios.
Por lo cual su casa está inclinada á la muerte, y sus veredas hacia los muertos:
Todos los que á ella entraren, no volverán, ni tomarán las veredas de la vida.
Para que andes por el camino de los buenos, y guardes las veredas de los justos.
Porque los rectos habitarán la tierra, y los perfectos permanecerán en ella;
Mas los impíos serán cortados de la tierra, y los prevaricadores serán de ella desarraigados.
