નીતિવચનો 13
Moder sin posluša poučevanje svojega očeta, toda posmehljivec ne posluša oštevanja.
Človek bo jedel dobro po sadu svojih ust, toda duša prestopnikov bo jedla nasilje.
Kdor varuje svoja usta, varuje svoje življenje, toda kdor široko odpira svoje ustnice, bo imel uničenje.
Lenuhova duša želi, pa nima ničesar, toda duša marljivega bo postala obilna.
Pravičen človek sovraži laganje, toda zloben človek je gnusen in prihaja v sramoto.
Pravičnost varuje tistega, ki je na poti iskren, toda zlobnost ruši grešnika.
7 ૭ કેટલાક કશું ન હોવા છતાં ધનવાન હોવાનો દંભ કરે છે અને કેટલાક એવા પણ છે કે જેઓ કંગાળ હોવા છતાં ધનવાન હોય છે.
Tam je, ki se dela bogatega, vendar nima ničesar, tam je, ki se dela ubogega, vendar ima velika bogastva.
Odkupnina človekovega življenja so njegova bogastva, toda ubogi ne slišijo oštevanja.
Svetloba pravičnega razveseljuje, toda svetilka zlobnega bo ugasnjena.
Samo s ponosom pride spor, toda z dobrim svetovanjem je modrost.
Premoženje, pridobljeno z ničevostjo, bo zmanjšano, toda kdor zbira s trudom, ga bo povečal.
Upanje, ki se prelaga, dela srce bolno, toda ko prihaja želja, je to drevo življenja.
Kdorkoli prezira besedo, bo uničen, toda kdor se boji zapovedi, bo nagrajen.
Postava modrega je studenec življenja, da odide od zank smrti.
Dobro razumevanje daje naklonjenost, toda pot prestopnikov je težka.
Vsak razsodni človek se ukvarja s spoznanjem, toda bedak izpostavlja svojo neumnost.
Zloben poslanec pada v vragolijo, toda zvest predstavnik je zdravje.
18 ૧૮ જે શિખામણનો ત્યાગ કરે છે તેને ગરીબી અને અપમાન પ્રાપ્ત થાય છે, પણ ઠપકાનો સ્વીકાર કરે છે તેને માન મળે છે.
Revščina in sramota bosta tistemu, ki odklanja poučevanje, toda kdor upošteva opomin, bo spoštovan.
Izpolnjena želja je duši sladka, toda bedakom je to ogabnost, da odidejo od zla.
20 ૨૦ જો તું જ્ઞાની માણસોની સંગત કરશે, તો તું જ્ઞાની થશે. પણ જે મૂર્ખની સોબત કરે છે તેને નુકસાન થશે.
Kdor hodi z modrimi ljudmi, bo moder, toda skupina bedakov bo uničena.
Zlo preganja grešnike, toda dobro bo pravičnim poplačano.
22 ૨૨ સારો માણસ પોતાનાં સંતાનોનાં સંતાનોને માટે વારસો મૂકી જાય છે, પણ પાપીનું ધન નેકીવાનને સારુ ભરી મૂકવામાં આવે છે.
Dober človek zapušča dediščino otrokom svojih otrok, premoženje grešnika pa je prihranjeno za pravičnega.
Mnogo hrane je v oranju zemlje ubogih, toda tam je, kar je uničeno zaradi pomanjkanja sodbe.
24 ૨૪ જે પોતાના બાળકને શિસ્તપાલનની કેળવણી માટે સોટી મારતો નથી તે પોતાના બાળકનો દુશ્મન છે; પણ તેના પર પ્રીતિ કરનાર તેને વેળાસર શિક્ષા કરે છે.
Kdor prizanaša svoji šibi, sovraži svojega sina, toda kdor ga ljubi, ga zgodaj kara.
Pravični jé do zadovoljitve svoje duše, toda trebuh zlobnega bo čutil pomanjkanje.
