< લેવીય 21:14 >

14 ૧૪ તેણે કોઈ વિધવા, ગણિકા કે છૂટાછેડા લીધેલી સ્ત્રીની સાથે લગ્ન કરવું નહિ. તેણે આ બધામાંથી કોઈ સાથે લગ્ન ન કરવું. પણ પોતાના લોકમાંની જ કોઈ કુમારિકા સાથે લગ્ન કરવું.
A widow, or a divorced woman, or a dishonoured one, a harlot, these shall he not take; but he shall take as wife a virgin from among his peoples.
a widow
Strongs:
Lexicon:
אַלְמָנָה
Hebrew:
אַלְמָנָ֤ה
Transliteration:
'al.ma.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְרוּשָׁה֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a divorced [woman]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּרַשׁ
Hebrew:
וּ/גְרוּשָׁה֙
Transliteration:
ge.ru.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲלָלָ֣ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

a [woman] profaned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלָל
Hebrew:
וַ/חֲלָלָ֣ה
Transliteration:
cha.la.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a prostitute
Strongs:
Lexicon:
זָנָה
Hebrew:
זֹנָ֔ה
Transliteration:
zo.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֖לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
יִקָּ֑ח
Transliteration:
yi.Kach
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי [אם]
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

except
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי] אם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

a virgin
Strongs:
Lexicon:
בְּתוּלָה
Hebrew:
בְּתוּלָ֥ה
Transliteration:
be.tu.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַמָּ֖י/ו
Transliteration:
me.
Context:
Next word

kinspeople<s>
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
מֵ/עַמָּ֖י/ו
Transliteration:
'a.Ma
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵ/עַמָּ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

he will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
יִקַּ֥ח
Transliteration:
yi.Kach
Context:
Next word (Hebrew root)

a wife
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אִשָּֽׁה\׃
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִשָּֽׁה\׃
Context:
Punctuation

< લેવીય 21:14 >