< અયૂબ 29:4 >

4 જેવો હું મારી જુવાનીમાં હતો તેવો હું હોત તો કેવું સારું! ત્યારે તો મારા તંબુ પર ઈશ્વરની કૃપાદ્રષ્ટિ હતી,
वे मेरी युवावस्था के दिन थे, उस समय मेरे घर पर परमेश्वर की कृपा थी,
just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֭יִיתִי
Transliteration:
Ha.yi.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

prime
Strongs:
Lexicon:
חֹ֫רֶף
Hebrew:
חָרְפִּ֑/י
Transliteration:
cha.re.P
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חָרְפִּ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ס֥וֹד
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] intimacy of
Strongs:
Lexicon:
סוֹד
Hebrew:
בְּ/ס֥וֹד
Transliteration:
Sod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Lexicon:
אֱלֹהַּ
Hebrew:
אֱ֝ל֗וֹהַּ
Transliteration:
'e.Lo.ah
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵ֣י
Transliteration:
'a.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

tent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אָהֳלִֽ/י\׃
Transliteration:
'o.ho.L
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אָהֳלִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָהֳלִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< અયૂબ 29:4 >