ઊત્પત્તિ 5
| זה ספר תולדת אדם ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשה אתו׃ |
2 ૨ પુરુષ તથા સ્ત્રીને તેમણે સર્જ્યા, તેઓને આશીર્વાદ આપ્યો અને તેઓની ઉત્પત્તિના દિવસે તેઓનું નામ માનવજાત પાડવામાં આવ્યું.
| זכר ונקבה בראם ויברך אתם ויקרא את שמם אדם ביום הבראם׃ |
3 ૩ જયારે આદમ એકસો ત્રીસ વર્ષનો થયો, ત્યારે તેને તેની પ્રતિમા તથા સ્વરૂપ પ્રમાણે તેની પત્નીએ દીકરાને જન્મ આપ્યો. તેણે તેનું નામ શેથ પાડ્યું.
| ויחי אדם שלשים ומאת שנה ויולד בדמותו כצלמו ויקרא את שמו שת׃ |
| ויהיו ימי אדם אחרי הולידו את שת שמנה מאת שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהיו כל ימי אדם אשר חי תשע מאות שנה ושלשים שנה וימת׃ |
| ויחי שת חמש שנים ומאת שנה ויולד את אנוש׃ |
| ויחי שת אחרי הולידו את אנוש שבע שנים ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהיו כל ימי שת שתים עשרה שנה ותשע מאות שנה וימת׃ |
| ויחי אנוש תשעים שנה ויולד את קינן׃ |
| ויחי אנוש אחרי הולידו את קינן חמש עשרה שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהיו כל ימי אנוש חמש שנים ותשע מאות שנה וימת׃ |
| ויחי קינן שבעים שנה ויולד את מהללאל׃ |
13 ૧૩ માહલાલેલનો જન્મ થયા પછી કેનાન આઠસો ચાળીસ વર્ષ સુધી જીવ્યો. તે ઘણાં દીકરા તથા દીકરીઓનો પિતા થયો.
| ויחי קינן אחרי הולידו את מהללאל ארבעים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהיו כל ימי קינן עשר שנים ותשע מאות שנה וימת׃ |
| ויחי מהללאל חמש שנים וששים שנה ויולד את ירד׃ |
| ויחי מהללאל אחרי הולידו את ירד שלשים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהיו כל ימי מהללאל חמש ותשעים שנה ושמנה מאות שנה וימת׃ |
| ויחי ירד שתים וששים שנה ומאת שנה ויולד את חנוך׃ |
| ויחי ירד אחרי הולידו את חנוך שמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהיו כל ימי ירד שתים וששים שנה ותשע מאות שנה וימת׃ |
| ויחי חנוך חמש וששים שנה ויולד את מתושלח׃ |
22 ૨૨ મથૂશેલાહનો જન્મ થયાં પછી હનોખ ત્રણસો વર્ષ ઈશ્વરની સંઘાતે ચાલ્યો અને તે ઘણાં દીકરા તથા દીકરીઓનો પિતા થયો.
| ויתהלך חנוך את האלהים אחרי הולידו את מתושלח שלש מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהי כל ימי חנוך חמש וששים שנה ושלש מאות שנה׃ |
| ויתהלך חנוך את האלהים ואיננו כי לקח אתו אלהים׃ |
| ויחי מתושלח שבע ושמנים שנה ומאת שנה ויולד את למך׃ |
| ויחי מתושלח אחרי הולידו את למך שתים ושמונים שנה ושבע מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהיו כל ימי מתושלח תשע וששים שנה ותשע מאות שנה וימת׃ |
| ויחי למך שתים ושמנים שנה ומאת שנה ויולד בן׃ |
29 ૨૯ તેણે તેનું નામ નૂહ રાખ્યું અને કહ્યું કે, “આ ઈશ્વરે શાપિત કરેલી ભૂમિ પર અમારા સખત કામ અને અમારા હાથોના સખત પરિશ્રમથી અમને વિસામો આપશે.”
| ויקרא את שמו נח לאמר זה ינחמנו ממעשנו ומעצבון ידינו מן האדמה אשר אררה יהוה׃ |
| ויחי למך אחרי הולידו את נח חמש ותשעים שנה וחמש מאת שנה ויולד בנים ובנות׃ |
| ויהי כל ימי למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה וימת׃ |
| ויהי נח בן חמש מאות שנה ויולד נח את שם את חם ואת יפת׃ |
