< Κατα Ιωαννην 19:13 >

13 Ὁ οὖν Πιλάτος ἀκούσας τοῦτον τὸν λόγον ἤγαγεν ἔξω τὸν Ἰησοῦν, καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ τοῦ βήματος, εἰς τόπον λεγόμενον Λιθόστρωτον, Ἑβραϊστὶ δὲ Γαββαθᾶ·
Pilate ayant entendu ces paroles, mena Jésus dehors et s'assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, en hébreu Gabbatha.
<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Ho
Context:
Next word

Therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

Pilate
Strongs:
Greek:
Πιλᾶτος
Transliteration:
Pilatos
Context:
Next word

having heard
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούσας
Transliteration:
akousas
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

words
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγων
Transliteration:
logōn
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτων
Transliteration:
toutōn
Context:
Next word

brought
Strongs:
Lexicon:
ἄγω
Greek:
ἤγαγεν
Transliteration:
ēgagen
Context:
Next word

out
Strongs:
Greek:
ἔξω
Transliteration:
exō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦν
Transliteration:
Iēsoun
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

sat down
Strongs:
Lexicon:
καθίζω
Greek:
ἐκάθισεν
Transliteration:
ekathisen
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

judgment seat
Strongs:
Lexicon:
βῆμα
Greek:
βήματος
Transliteration:
bēmatos
Context:
Next word

at
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

a place
Strongs:
Lexicon:
τόπος
Greek:
τόπον
Transliteration:
topon
Context:
Next word

being named
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λεγόμενον
Transliteration:
legomenon
Context:
Next word

[the] Stone Pavement,
Strongs:
Lexicon:
λιθόστρωτος
Greek:
Λιθόστρωτον,
Transliteration:
Lithostrōton
Context:
Next word

in Hebrew
Strongs:
Lexicon:
Ἑβραϊστί
Greek:
Ἑβραϊστὶ
Transliteration:
Hebraisti
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Gabbatha.
Strongs:
Lexicon:
γαββαθά
Greek:
Γαββαθα.
Transliteration:
Gabbatha
Context:
Next word

< Κατα Ιωαννην 19:13 >