< Πραξεις 25:17 >

17 Συνελθόντων οὖν αὐτῶν ἐνθάδε, ἀναβολὴν μηδεμίαν ποιησάμενος, τῇ ἑξῆς καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος, ἐκέλευσα ἀχθῆναι τὸν ἄνδρα·
Basi, walipofika hapa sikukawia, ila nilifanya kikao mahakamani kesho yake, nikaamuru mtu huyo aletwe.
When were assembling
Strongs:
Lexicon:
συνέρχομαι
Greek:
συνελθόντων
Transliteration:
sunelthontōn
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

here
Strongs:
Greek:
ἐνθάδε
Transliteration:
enthade
Context:
Next word

delay
Strongs:
Lexicon:
ἀναβολή
Greek:
ἀναβολὴν
Transliteration:
anabolēn
Context:
Next word

no
Strongs:
Lexicon:
μηδείς
Greek:
μηδεμίαν
Transliteration:
mēdemian
Context:
Next word

having made,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιησάμενος,
Transliteration:
poiēsamenos
Context:
Next word

on the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

next [day]
Strongs:
Greek:
ἑξῆς
Transliteration:
hexēs
Context:
Next word

having sat
Strongs:
Lexicon:
καθίζω
Greek:
καθίσας
Transliteration:
kathisas
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

judgment seat
Strongs:
Lexicon:
βῆμα
Greek:
βήματος
Transliteration:
bēmatos
Context:
Next word

I commanded
Strongs:
Lexicon:
κελεύω
Greek:
ἐκέλευσα
Transliteration:
ekeleusa
Context:
Next word

to be brought
Strongs:
Lexicon:
ἄγω
Greek:
ἀχθῆναι
Transliteration:
achthēnai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

man;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρα·
Transliteration:
andra
Context:
Next word

< Πραξεις 25:17 >