< Προς Κορινθιους Α΄ 3:17 >

17 εἴ τις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ὁ θεός· ὁ γὰρ ναὸς τοῦ θεοῦ ἅγιός ἐστιν, οἵτινές ἐστε ὑμεῖς.
Si quelqu'un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira, car le temple de Dieu est saint, ce que vous êtes.
If
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ναός
Greek:
ναὸν
Transliteration:
naon
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

destroys,
Strongs:
Lexicon:
φθείρω
Greek:
φθείρει,
Transliteration:
phtheirei
Context:
Next word

will destroy
Strongs:
Lexicon:
φθείρω
Greek:
φθερεῖ
Transliteration:
phtherei
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτον
Transliteration:
touton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God;
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεός·
Transliteration:
theos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

the temple
Strongs:
Lexicon:
ναός
Greek:
ναὸς
Transliteration:
naos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἅγιός
Transliteration:
hagios
Context:
Next word

is,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν,
Transliteration:
estin
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
οἵτινές
Transliteration:
oitines
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστε
Transliteration:
este
Context:
Next word

you yourselves.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς.
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

< Προς Κορινθιους Α΄ 3:17 >