< Κατα Ιωαννην 1:27 >

27 αυτος εστιν ο οπισω μου ερχομενος ος εμπροσθεν μου γεγονεν ου εγω ουκ ειμι αξιος ινα λυσω αυτου τον ιμαντα του υποδηματος
He is the one who comes after me, who ranks ahead of me, the strap of whose sandals I am not worthy to untie.”
he himself
Strongs:
Greek:
αὐτός
Transliteration:
autos
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

after
Strongs:
Greek:
ὀπίσω
Transliteration:
opisō
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

coming,
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐρχόμενος,
Transliteration:
erchomenos
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
ἔμπροσθεν
Greek:
ἔμπροσθέν
Transliteration:
emprosthen
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

has been;
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γέγονεν·
Transliteration:
gegonen
Context:
Next word

of whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

am
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμὶ
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

worthy
Strongs:
Greek:
ἄξιος
Transliteration:
axios
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

I may untie
Strongs:
Lexicon:
λύω
Greek:
λύσω
Transliteration:
lusō
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

strap
Strongs:
Lexicon:
ἱμάς
Greek:
ἱμάντα
Transliteration:
himanta
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

sandal.
Strongs:
Lexicon:
ὑπόδημα
Greek:
ὑποδήματος.
Transliteration:
hupodēmatos
Context:
Next word

< Κατα Ιωαννην 1:27 >