< Πραξεις 17:15 >

15 οι δε καθιστωντες τον παυλον ηγαγον αυτον εως αθηνων και λαβοντες εντολην προς τον σιλαν και τιμοθεον ινα ως ταχιστα ελθωσιν προς αυτον εξηεσαν
A kik pedig elkísérték Pált, elvivék őt egész Athénig; és parancsát vévén Siláshoz és Timótheushoz, hogy minél hamarább menjenek ő hozzá, elmenének.
Those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

escorting
Strongs:
Lexicon:
καθίστημι
Greek:
καθιστάνοντες
Transliteration:
kathistanontes
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παῦλον
Transliteration:
Paulon
Context:
Next word

brought
Strongs:
Lexicon:
ἄγω
Greek:
ἤγαγον
Transliteration:
ēgagon
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

Athens,
Strongs:
Lexicon:
Ἀθῆναι
Greek:
Ἀθηνῶν,
Transliteration:
Athēnōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having received
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβόντες
Transliteration:
labontes
Context:
Next word

a command
Strongs:
Lexicon:
ἐντολή
Greek:
ἐντολὴν
Transliteration:
entolēn
Context:
Next word

unto
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Silas
Strongs:
Lexicon:
Σίλας
Greek:
Σιλᾶν
Transliteration:
Silan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Timothy
Strongs:
Lexicon:
Τιμόθεος
Greek:
Τιμόθεον
Transliteration:
Timotheon
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

quickly as possible
Strongs:
Lexicon:
ταχύς
Greek:
τάχιστα
Transliteration:
tachista
Context:
Next word

they may come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔλθωσιν
Transliteration:
elthōsin
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

they were departing.
Strongs:
Lexicon:
ἔξειμι
Greek:
ἐξῄεσαν.
Transliteration:
exēesan
Context:
Next word

< Πραξεις 17:15 >