Ψαλμοί 82

1 «Ψαλμός του Ασάφ.» Ο Θεός ίσταται εν τη συνάξει των δυνατών· αναμέσον των θεών θέλει κρίνει.

Dios está en la reunión de Dios; él está juzgando entre los dioses.

2 Έως πότε θέλετε κρίνει αδίκως, και θέλετε προσωποληπτεί τους ασεβείς; Διάψαλμα.

¿Hasta cuándo vas a juzgar falsamente, teniendo respeto por las personas de los malhechores? (Selah)

3 Κρίνατε τον πτωχόν και τον ορφανόν· κάμετε δικαιοσύνην εις τον τεθλιμμένον και πένητα.

Defiende la causa de los pobres y los hijos sin padres; deja que aquellos que están atribulados y en necesidad tengan sus derechos.

4 Ελευθερόνετε τον πτωχόν και τον πένητα· λυτρόνετε αυτόν εκ χειρός των ασεβών.

Sé el salvador de los pobres y de los que no tienen nada: librarlos de la mano de los malhechores.

5 Δεν γνωρίζουσιν, ουδέ νοούσι· περιπατούσιν εν σκότει· πάντα τα θεμέλια της γης σαλεύονται.

Ellos no tienen conocimiento o sentido; van en la oscuridad: todas las bases de la tierra se mueven.

6 Εγώ είπα, θεοί είσθε σεις και υιοί Υψίστου πάντες·

Dije: Ustedes son dioses; todos ustedes son los hijos del Altísimo:

7 Σεις όμως ως άνθρωποι αποθνήσκετε, και ως εις των αρχόντων πίπτετε.

Pero morirás como hombres, y caerás como cualquier gobernante de la tierra.

8 Ανάστα, Θεέ, κρίνον την γήν· διότι συ θέλεις κατακληρονομήσει πάντα τα έθνη.

Levántate! Oh Dios, ven como juez de la tierra; porque todas las naciones son tu herencia.