Ψαλμοί 48
1 «Ωιδή Ψαλμού διά τους υιούς Κορέ.» Μέγας ο Κύριος και αινετός σφόδρα εν τη πόλει του Θεού ημών, τω όρει της αγιότητος αυτού.
(고라 자손의 시. 곧 노래) 여호와는 광대하시니 우리 하나님의 성, 거룩한 산에서 극진히 찬송하리로다
2 Ωραίον την θέσιν, χαρά πάσης της γης, είναι το όρος Σιών, προς τα πλάγια του βορρά· η πόλις του Βασιλέως του μεγάλου·
터가 높고 아름다워 온 세계가 즐거워함이여 큰 왕의 성 곧 북방에 있는 시온산이 그러하도다
3 ο Θεός εν τοις παλατίοις αυτής γνωρίζεται ως προπύργιον.
하나님이 그 여러 궁중에서 자기를 피난처로 알리셨도다
4 Διότι, ιδού, οι βασιλείς συνήχθησαν· διήλθον ομού.
열왕이 모여 함께 지났음이여
5 Αυτοί, ως είδον, εθαύμασαν· εταράχθησαν και μετά σπουδής έφυγον.
저희가 보고 놀라고 두려워 빨리 갔도다
6 Τρόμος συνέλαβεν αυτούς εκεί· πόνοι ως τικτούσης.
거기서 떨림이 저희를 잡으니 고통이 해산하는 여인 같도다
7 Δι' ανέμου ανατολικού συντρίβεις τα πλοία της Θαρσείς.
주께서 동풍으로 다시스의 배를 깨뜨리시도다
8 Καθώς ηκούσαμεν, ούτω και είδομεν εν τη πόλει του Κυρίου των δυνάμεων, εν τη πόλει του Θεού ημών· ο Θεός θέλει θεμελιώσει αυτήν εις τον αιώνα. Διάψαλμα.
우리가 들은 대로 만군의 여호와의 성, 우리 하나님의 성에서 보았나니 하나님이 이를 영영히 견고케 하시리로다 (셀라)
9 Μελετώμεν, Θεέ, το έλεός σου εν μέσω του ναού σου.
하나님이여, 우리가 주의 전가운데서 주의 인자하심을 생각하였나이다
10 Κατά το όνομά σου, Θεέ, ούτω και η αίνεσίς σου είναι έως των περάτων της γής· η δεξιά σου είναι πλήρης δικαιοσύνης.
하나님이여, 주의 이름과 같이 찬송도 땅끝까지 미쳤으며 주의 오른손에는 정의가 충만하나이다
11 Ας ευφραίνεται το όρος Σιών, ας αγάλλωνται αι θυγατέρες του Ιούδα διά τας κρίσεις σου.
주의 판단을 인하여 시온산은 기뻐하고 유다의 딸들은 즐거워 할지어다
12 Κυκλώσατε την Σιών και περιέλθετε αυτήν· αριθμήσατε τους πύργους αυτής.
너희는 시온을 편답하고 그것을 순행하며 그 망대들을 계수하라
13 Θέσατε την προσοχήν σας εις τα περιτειχίσματα αυτής· περιεργάσθητε τα παλάτια αυτής· διά να διηγήσθε εις γενεάν μεταγενεστέραν·
그 성벽을 자세히 보고 그 궁전을 살펴서 후대에 전하라
14 Διότι ούτος ο Θεός είναι ο Θεός ημών εις τον αιώνα του αιώνος· αυτός θέλει οδηγεί ημάς μέχρι θανάτου.
이 하나님은 영영히 우리 하나님이시니 우리를 죽을 때까지 인도하시리로다
