Ψαλμοί 150

1 Αινείτε τον Κύριον. Αινείτε τον Θεόν εν τω αγιαστηρίω αυτού· αινείτε αυτόν εν τω στερεώματι της δυνάμεως αυτού.

Louez l'Eternel. Louez le [Dieu] Fort à cause de sa sainteté; Louez-le à cause de cette étendue qu'il a faite par sa force.

2 Αινείτε αυτόν διά τα μεγαλεία αυτού· αινείτε αυτόν κατά το πλήθος της μεγαλωσύνης αυτού.

Louez-le de ses grands exploits, louez-le selon la grandeur de sa Majesté.

3 Αινείτε αυτόν εν ήχω σάλπιγγος· αινείτε αυτόν εν ψαλτηρίω και κιθάρα.

Louez-le avec le son de la trompette; louez-le avec la musette, et la harpe.

4 Αινείτε αυτόν εν τυμπάνω και χοροστασία· αινείτε αυτόν εν χορδαίς και οργάνω.

Louez-le avec le tambour et la flûte; louez-le sur l’épinette, et sur les orgues.

5 Αινείτε αυτόν εν κυμβάλοις ευήχοις· αινείτε αυτόν εν κυμβάλοις αλαλαγμού.

Louez-le avec les cymbales retentissantes; louez-le avec les cymbales de cri de réjouissance.

6 Πάσα πνοή ας αινή τον Κύριον. Αλληλούϊα.

Que tout ce qui respire loue l'Eternel! Louez l'Eternel.