Ψαλμοί 148

1 Αινείτε τον Κύριον. Αινείτε τον Κύριον εκ των ουρανών· αινείτε αυτόν εν τοις υψίστοις.

Хвалите Господа на небесима, хвалите Га на висини.

2 Αινείτε αυτόν, πάντες οι άγγελοι αυτού· αινείτε αυτόν, πάσαι αι δυνάμεις αυτού.

Хвалите Га, сви анђели Његови, хвалите Га, све војске Његове!

3 Αινείτε αυτόν, ήλιε και σελήνη· αινείτε αυτόν, πάντα τα άστρα του φωτός.

Хвалите Га, сунце и месече, хвалите Га, све звезде сјајне!

4 Αινείτε αυτόν, οι ουρανοί των ουρανών, και τα ύδατα τα υπεράνω των ουρανών.

Хвалите Га, небеса над небесима и водо над небесима!

5 Ας αινώσι το όνομα του Κυρίου· διότι αυτός προσέταξε, και εκτίσθησαν·

Нека хвале име Господње, јер Он заповеди и створише се.

6 και εστερέωσεν αυτά εις τον αιώνα και εις τον αιώνα· έθεσε διάταγμα, το οποίον δεν θέλει παρέλθει.

Постави их засвагда и зававек, даде наредбу, која неће проћи.

7 Αινείτε τον Κύριον εκ της γης, δράκοντες και πάσαι άβυσσοι·

Хвалите Господа на земљи, велике рибе и све бездане;

8 πυρ και χάλαζα, χιών και ατμίς, ανεμοστρόβιλος, ο εκτελών τον λόγον αυτού·

Огањ и град, снег и магла, ветар силни, који извршује реч Његову.

9 τα όρη και πάντα τα βουνά· δένδρα καρποφόρα και πάσαι κέδροι·

Горе и сви хумови, родна дрвета и сви кедри,

10 τα θηρία και πάντα τα κτήνη· ερπετά και πετεινά πτερωτά.

Звери и сва стока, бубине и птице крилате,

11 Βασιλείς της γης και πάντες λαοί· άρχοντες και πάντες κριταί της γής·

Цареви земаљски и сви народи, кнезови и све судије земаљске,

12 νέοι τε και παρθένοι, γέροντες μετά νεωτέρων

Момци и девојке, старци и деца

13 ας αινώσι το όνομα του Κυρίου· διότι το όνομα αυτού μόνου είναι υψωμένον·

Нека хвале име Господње; јер је само Његово име узвишено, слава Његова на земљи и на небу.

14 Η δόξα αυτού είναι επί την γην και τον ουρανόν· και αυτός ύψωσε κέρας εις τον λαόν αυτού, ύμνον εις πάντας τους οσίους αυτού, εις τους υιούς Ισραήλ, λαόν όστις είναι πλησίον αυτού. Αλληλούϊα.

Он је узвисио рог народа свог, славу свих светаца својих, синова Израиљевих, народа који је близу Њега.